Flowserve ME Bearing oil - Manuel (Page 27)

MANUEL D’UTILISATION ME Palier huile FRANCAIS 71558073 - 02/13
Page 27 de 40 flowserve.com
Le responsable de l'installation doit s'assurer
que tous les travaux d'entretien, d'inspection et
d'assemblage soient exécutés par un personnel
qualifié et autorisé. Préalablement à toute
intervention, ce personnel doit se familiariser en
étudiant en détail ce manuel (voir section 1.6.2).
Les travaux sur la machine ne peuvent s'effectuer
qu'après l'arrêt total de la machine et mise hors
tension. Il est impératif que la machine soit arrêtée
selon les procédures mentionnées dans ce manuel
(voir section 5.6).
A la fin des travaux, tous les dispositifs de sécurité
et de protection doivent être réinstallés et en bon
état de fonctionnement.
Avant de redémarrer la machine, consulter les
instructions de mise en service et de fonctionnement
(section 5 Mise en service, démarrage,
fonctionnement, arrêt).
Une fuite d'huile ou de graisse peut rendre le sol
glissant. Les travaux d'entretien d'une machine
doivent toujours commencer et se terminer par
le nettoyage du sol et de l'extérieur de la
machine.
Lorsque des plates-formes, des escaliers et des
garde-corps sont requis pour les travaux d'entretien,
ils doivent être placés de façon à avoir accès à
toutes les zones où des travaux d'entretien ou
d'inspection de routine doivent être effectués par
l'opérateur. Cependant, le positionnement de ces
accessoires ne doit pas gêner l'accès ou le levage
d'une pièce en vue de travaux d'entretien.
Lorsqu'on utilise de l'air ou un gaz inerte comprimé
pour nettoyer les machines, l'opérateur et les
personnes se trouvant à proximité doivent se
protéger de façon appropriée, en portant au moins
des lunettes de protection.
Ne pas projeter d'air ou de gaz inerte comprimé sur
la peau et ne pas diriger un jet d'air ou de gaz vers
les personnes.
Ne jamais utiliser d'air de gaz inerte comprimé pour
nettoyer des vêtements.
Avant de procéder à toute intervention sur la pompe,
des mesures doivent être prises pour éviter une
mise en marche involontaire. Il est nécessaire de
fixer, sur le dispositif de mise en marche, une
pancarte d'avertissement portant une inscription du
type "Travaux en cours : ne pas mettre en
marche".
En ce qui concerne les équipements à commande
électrique, l'interrupteur d'alimentation doit être
verrouillé en position ouverte et les fusibles doivent
être retirés.
Une pancarte d'avertissement portant une inscription
du type "Travaux en cours : ne pas mettre sous
tension" doit être fixée sur la boîte de fusibles ou
sur l'interrupteur d'alimentation.
Ne jamais utiliser de solvants inflammables ou de
tétrachlorure de carbone pour nettoyer les pièces.
Se protéger des vapeurs toxiques lors du nettoyage
des pièces avec des produits de nettoyage.
6.2 Planning d'entretien
On recommande d'adopter un plan et un
programme de maintenance correspondant à ces
instructions d'utilisation et comprenant les points
suivants :
a) La pompe doit être complètement aérée et
purgée, et rendue inerte avant toute opération
de démontage.
b) Tous les systèmes auxiliaires installés doivent
être contrôlés, si nécessaire, pour s'assurer
qu'ils fonctionnent correctement.
c) Pendant le nettoyage de la pompe il faut
s’assurer de la compatibilité entre les produits
de nettoyage et les joints.
d) Vérifier l’état des joints.
e) Les garnitures de presse-étoupe doivent être
réglées correctement pour que les fuites soient
visibles et pour obtenir un alignement
concentrique du suiveur de presse-étoupe afin
d'éviter les températures excessives de la
garniture ou du suiveur. Il ne doit pas y avoir de
fuite au niveau des garnitures mécaniques.
f) Inspecter pour détecter les fuites des joints et
des garnitures. On doit vérifier régulièrement le
bon fonctionnement de la garniture d'étanchéité
de l'arbre.
g) Vérifier le niveau de lubrifiant du palier, et
vérifier si le nombre d'heures de fonctionnement
indique qu'il est temps de remplacer le lubrifiant.
h) Vérifier que les conditions d'utilisation
correspondent à l'intervalle de sécurité de
fonctionnement pour la pompe.
i) Mesurer les vibrations, le niveau sonore et la
température de surface des paliers pour
confirmer le bon fonctionnement.
j) Vérifier le serrage des connexions.
k) Enlever la poussière et la saleté dans les zones
autour des pièces à jeux réduits, des corps de
paliers et des moteurs.
l) Vérifier l'alignement de l'accouplement et le
réaligner si nécessaire.