Echo Bear Cat CHF9540H 2007 - Manuel (Page 21)

17
Fra
NÇ
ais
DÉCHIQUETEUSE À PRISE DE FORCE 540
SeRVICe & eNTReTIeN
AVANT D’INSPECTER OU DE RÉPARER UNE PIÈCE DE CETTE MACHINE, COUPEZ LA SOURCE D’ALIMENTATION, DÉCONNECTEZ LE CÂBLE DE LA BOUGIE
D’ALLUMAGE ET ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES PIÈCES EN MOUVEMENT SE SONT IMMOBILISÉES.
mise eN Garde
5.13 remPLissaGe eN FLUide
HydraULiqUe
Le fluide hydraulique permet aux rouleaux d’alimentation de
fonctionner. Le réservoir de fluide hydraulique est situé sous le
logement du rotor. Vérifiez le niveau de fluide périodiquement.
La pompe hydraulique nécessite des fluides hydrauliques de
première qualité contenant des produits antirouille, antioxydants
et antimousse.
Ceux-ci comprennent notamment les huiles de première qualité
pour turbines, les huiles moteur API CD conformes à la norme
SAE J183, M2C33F ou les huiles de transmission automatique g
répondant aux critères Allison C-3 ou Caterpillar TO-2 et certains
fluides pour tracteurs agricoles spéciaux.
5.12 FiLTre À HUiLe HydraULiqUe
Changez le filtre à huile hydraulique au bout des 50 premières
heures de fonctionnement et toutes les 200 heures par la suite.
En utilisant une clé de filtre à huile, tourner le filtre dans le 1.
sens inverse des aiguilles d’une montre.
Une fois que le filtre devient desserré, le faire tourner à la 2.
main sur le reste de la course.
Mettre correctement l’ancien filtre au rebut. 3.
Lubrifier le joint en caoutchouc sur le nouveau filtre avec de 4.
l’huile hydraulique propre.
Installer le filtre sur le tuyau fileté. Le tourner à la main jusqu’à 5.
ce que le filtre soit serré.
En utilisant une clé de filtre à huile, serrer le filtre d’un nouveau 6.
1/2 tour.
Vérifier le niveau d’huile hydraulique et remplir si 7.
nécessaire
5.11 remPLaCemeNT des PaLiers de
rOTOr
5.10 rÉGLaGe/remPLaCemeNT de La
COUrrOie d’eNTraÎNemeNT
Vérifiez l’état des courroies d’entraînement annuellement ou
toutes les 25 heures de fonctionnement, selon l’événement qui
se produit en premier. Remplacez la courroie si elle est fissurée,
éraillée ou usée. Pour remplacer la courroie, procédez de la
manière suivante:
Désenclenchez la prise de force et arrêtez le moteur du 1.
tracteur.
Enlevez l’arbre de prise de force du tracteur, déconnectez 2.
la machine de l’attelage 3 points.
Enlevez la protection circulaire reliée à la protection de 3.
courroie qui recouvre l’arbre de la prise de force. Retirez
pour cela les deux écrous de 5/16 po.
Enlevez la protection recouvrant les poulies et les 4.
courroies.
Enlevez des courroies la poulie de tension à ressort et 5.
enlevez la courroie.
Pour installer la courroie neuve, suivez en sens inverse les 6.
instructions de remplacement de la courroie.
Enlevez les boulons de 3/8 po retenant le couvercle d’accès 1.
au châssis principal. Inclinez le couvercle pour accéder au
rotor.
Enlevez la grande protection de courroie (trois boulons de
2.
5/16 po).
Desserrez les boulons de la pompe hydraulique et enlevez la
3.
courroie de cette dernière. À l’aide des boulons de la bague,
enlevez celle-ci ainsi que la poulie de l’arbre de rotor.
Enlevez la poulie de tension et les courroies d’entraînement. À
4.
l’aide des boulons de la bague, enlevez la bague, et la poulie
de l’arbre de rotor.
Enlevez les quatre boulons de 1/2 po se trouvant sur chaque palier
5.
de rotor et enlevez le pointeau utilisé pour immobiliser le rotor.
À l’aide d’un palan ou d’un appareil de levage, soulevez le 6.
rotor pour le sortir complètement du châssis. L’ensemble du
rotor pèse 125 kg (275 lb).
Une fois le rotor sorti du châssis, enlevez le boulon de 3/8 po
7.
et le collier de l’avant. Enlevez les deux paliers et placez des
paliers neufs sur l’arbre de rotor. Remettez le collier.
À l’aide du palan ou de l’appareil de levage, remettez 8.
l’ensemble du rotor sur le châssis de la déchiqueteuse.
Glissez le rotor pour le remettre en place jusqu’à ce que le collier
9.
avant soit bien serré contre le palier avant. Immobilisez le palier
avant et installez les quatre boulons de 1/2 po sur chaque palier
pour les fixer solidement sur le châssis. Serrez les boulons à un
couple de 75 lb-pi. Vérifiez l’enclume de la déchiqueteuse et la
régler au besoin. Immobilisez le palier arrière.
Glissez le collier arrière sur l’arbre contre le palier arrière.
10.
Glissez la bague sur l’arbre, la bride contre le collier et
immobilisez la bague sur l’arbre. Fixez la grande poulie sur
la bague. Remettez en place les courroies d’entraînement
sur les poulies et réinstallez la poulie de tension. Vérifiez
l’alignement des poulies avec une règle droite et effectuez
les réglages nécessaires.
Refermez le couvercle et remettez les boulons en place.
11.
Remettez en place la bague et la poulie de la pompe 12.
hydraulique. Remettez en place la courroie de la pompe
hydraulique. Réajustez la tension de la courroie de la pompe
hydraulique en glissant celle-ci dans les fentes de montage.
Serrez les boulons.
Remettez en place la protection de la courroie et reprenez
13.
les opérations.
Mettez le moteur du tracteur en marche et enclenchez la
14.
prise de force (reportez-vous au manuel du propriétaire du
tracteur). Augmentez le régime moteur jusqu'à ce que la prise
de force atteigne la vitesse nominale. Testez la machine,
réglez les poulies et la tension des courroies au besoin.
COURROIE
DE LA POMPE
HYDRAULIQUE
POULIE DE TENSION