Avery Dennison 9835 Operating Instructions - Manuel (Page 8)

9 4 4 5
 E m u l a t i o n e n l i g n e d e l ’ i m p r i m a n t e
L’imprimante 9835 supporte l’émulation 94x5. Vous pouvez
envoyer des flux de données 94x5 à l’imprimante 9835.
Veuillez vous référer au Manuel du programmeur 9445 pour de
plus amples informations sur les flux de données 94x5.
C o m m a n d e d e s m a n u e l s d e p r o g r a m m a t i o n
Il est possible de télécharger à partir de notre site Internet le
Manuel de référence des paquets qui indique comment créer des
paquets de format et de traitement par lots pour l’impression
d’étiquettes, comment configurer l’imprimante en ligne,
diagnostiquer les messages d’erreur de l’imprimante et exécuter
d’autres techniques de pointe. Vous pouvez imprimer ce manuel
ou commander un exemplaire papier (numéro de référence:
TC9800PM).
La documentation relative à nos imprimantes et aux programmes
utilitaires de configuration rapide Monarch® est disponible sur
notre site Web et peut être téléchargée gratuitement. Ce groupe
de logiciels vous aide à configurer l’imprimante et à élaborer des
formats. L’utilitaire Label Designer (concepteur d’étiquettes) vous
permet, quant à lui, d’élaborer des formats à champ fixe ou
variable. Enfin, vous ne pouvez saisir de données à champ
variable à l’aide des utilitaires de configuration rapide. Appelez le
service à la clientèle pour obtenir de l’information sur les
progiciels complets.
Vous pouvez accéder au logiciel de configuration rapide à
l’adresse suivante:
http://www.monarch.com/service/service_upgrades.htm
Vous pouvez accéder à la documentation relative à l’imprimante à
l’adresse suivante:
http://www.monarch.com/products/products_documentation.htm
1-2 Mise en route