Analog Way V-Scale - VSL121 Manuel d'utilisation
Page 25

VSL range
Chapitre 4 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT (suite)
PAGE 25
4-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS (suite)
3[IMAGE] + ENTER.
3-1 [Pos./size adj.] + ENTER.
Sélectionnez une des fonctions suivantes avec + ENTER.
3-1-1 [H position] + ENTER.
Réglez la position horizontale de l'image avec + ENTER.
3-1-2 [V position] + ENTER.
Réglez la position verticale de l'image avec + ENTER.
3-1-3 [H size] + ENTER.
Réglez la taille horizontale de l'image avec + ENTER.
3-1-4 [V size] + ENTER.
Réglez la taille verticale de l'image avec + ENTER.
3-2 [Aspect in] + ENTER.
Sélectionnez le rapport d'aspect de votre source d'entrée avec + ENTER.
• [4/3 standard]:
Format d'entrée 4/3.
• [16/9 letterbox]:
Format d'entrée letterbox.
• [WS anamorphic]: Format d'entrée anamorphique.
• [Return]:
Permet de revenir au menu précédent sans sauvegarder.
3-3 [Aspect
out]
+ ENTER.
Sélectionnez un des rapport d'aspect de sortie avec + ENTER.
• [Standard]: L'image entière et son rapport d'aspect sont préservés.
• [Crop]:
L'image est agrandie sans déformation pour remplir l'écran, mais les bords de l'image seront
coupés. Le rapport d'aspect est préservé.
• [Full screen]: L'image est étendu pour remplir l'écran. Le rapport d'aspect n'est pas préservé.
• [Return]: Permet de revenir au menu précédent sans sauvegarder.
3-4 [Under/over]
+
ENTER.
Sélectionnez le mode Underscan ou Overscan avec + ENTER.
• [underscan]: Mode underscan. Toute l'image est visible sur l'écran. C'est le mode utilisé en informatique.
• [overscan]: Mode overscan. L'image est agrandie de 8 % par rapport au mode underscan, dans le but de
masquer les coins et les bords. C'est le mode utilisé en vidéo.
3-5 [Brightness]
+ ENTER.
Réglez la luminosité avec + ENTER.
3-6 [Contrast]
+ ENTER.
Réglez le contraste avec + ENTER.
3-7 [Color]
+ ENTER.
Réglez la couleur avec + ENTER.
3-8 [Hue]
+ ENTER.
Réglez la teinte de l'image (NTSC uniquement) avec + ENTER.
3-9 [Sharpness]
+
ENTER.
Réglez la netteté avec + ENTER.
3-10 [Preset] + ENTER.
Cette fonction positionne les réglages d'image à leurs valeurs d'origine. Sélectionnez [YES] et validez avec
ENTER
.