Black & Decker 7613-04 Manuel d'utilisation
Page 4
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

MOTOR
Your Black and Decker tool is powered by a B&D-built motor. Be sure your power supply
agrees with nameplate marking. 120 Volts 50/60 Hz means Alternating Current (Nor
mal 120 Volt, 60 cycle house current). Voltage decrease of more than 10% will cause
loss of power and overheating. All Black & Decker tools are factory tested. If this tool
does not operate, check the supply line for blown fuses; plug and receptacle for contact.
LUBRICATION
Permanently lubricated ball bearings are used in the tool and periodic relubrication
is not required. However, it is recommended that, once a year, you take or send the
tool to a B&D Service Center for a thorough cleaning and inspection. Service Center
addresses are shown on the Owner Registration Card packed with your tool.
OPERATION
INSTALLATION AND
REMOVAL OF
BITS (Turn
OFF
and
UNPLUG Router).
CAUTION: Router bits are sharp, use care when handling them.
Your Router is equipped with a Spindle Lock feature that makes changing bits easy.
Loosen the Clamping Wing Nut (See Figure 1) to release the Router motor. Rotate
the Depth Adjustment Knob to raise the Router motor to its full height. Tighten the
Clamping Wing Nut to lock the motor in place.
Place the Router upside down on a smooth, flat surface as shown in Figure 2.
FIGURE 1
FIGURE 2
2 Bunoid
afieoojq
op nojog
‘(Z
‘^ll) 9jun aoB|jns e
\9
neaAiu ap aiqei aun jns seq ua ajat
b
| aidnoi Bj jasodaQ
uogisod
9\\9o
suBp
jnatouu 0| janboiq jnod sajiiajo
b
abBooiq ap nojoaj jajjassay ajeujjXBUJ ajnauadns uog
-jsod Bs suBp jnaiOLu 8| jaAOja jnod aumot Qp Jnapuo|OJd
b
| ap a6B|6aj ap uomoq a|
jaujnot
0JIB j jnaiom a| janboiqap jnod ((. -bg) saipajo
b
abeooiq ap nojoaj jajjassaQ
abBtuouj a|
japiioBi jnod ajqjB.
'saqoauj sap abB^uoujap a| }a
ap abBooiq ap ppsodsjp un,p aiunuu jsa aidnot eq
uios O
0AB jaiuBUj sa| isajuBdnoo ^uos saqoauj saj
;
n
011N311V
(uopjoo 01 U
3
HONVaa
3
a is jnaiouj 0| a
3
dnOO)
S3H03W S3Q aoviNOiAiaa la aoviNOi/y
Sdll¥B¥d3ad
Ifinoj aubBduuoooB inb aguBJBb ap
iBDiiijjao np OSJ8A ne apnpojdaj
\sd
saoiAjas ap sajjuso sap assajpB.i uoiiBogijaABj
la abeAouau a| ajjB| ajiB^ ua jnod
ubj
S|
0| aun suioiu ne ja>jO0Q ^ >iOBfg aoiAjas ap
ajiuao nB ajusujaj aj ap suoyiasuoo snoA snou ‘siO|ajnoi anbipouad uogeoguqni
ap sBd juajainbaj au mb iuauBUJjad abBssiBjb
b
stusmainoj sap jns aujnoi ipno
iqq
NOil¥Didiyain
quBjnoo ap
asud B! aqog
b
| ‘anbp^oaia jnapas np sajqjsni sa| jaguaA ‘jauuogouoi ap pBsniaj
io-mjao IS auisnj jaipnb ap ^
ubab
saAessa aia luo sipno saj snoi aunBqojns Bj
la aouBssmd ap apad aun pBjauiBJiua |uao d ot sp snjd ap uoisuaj ap amq^ aufi
sajoAo
09
sl|OA
ozi
ap anbgsaujop ptBUjapB lUBjnoo aj aipubis
zh
09/09
s
||O
a
•0nbjBUj-anbB|d
bi
jns aanbipui uoisuat
b
|
b
aujjojuoo pos uoge}uauui|B,p uoisua) Bj anb
03
B jajjiaA
Q^Q
Jad anbuqBi jnatouj un jBd auuoqoe jsa ja>joaQ ^
цэ9\Q
ipno
bq
anaioiAi 31