Black & Decker 7613-04 - Manuel (Page 15)

SI-
nauaq >« jom e oi panoq aq
üE3 jo ApiiqEjjod joj pjEoq pooMAid uo pajunouj aq ub - j •
qSiq ..Q-e-Ot daap ,.t?/c-GL apiM , . p / £ - n azis aiqei •
HJOM ÔUUajILU JO^ JOIOBiiOJcJ •
apm6 jajnoj e se asn joj jojoejiojcî •
suoiiEDi|dde jajnoj joj pjen6 qp/v\ padd|nb3 o
aouaj adAî jajuiol'jadEqs qpM paddinbg •
savjHuu jBindod jaqjo jsouj snjd
(999^« idaoxa) sjajnoi ja>jaaa ® qjiM asn jog •
uoiiBDoi AuB O) ua><ei aq ueo ji jeqi os iqbiaMiqgr] e
suoqEjadc buiinoj
Ci aouaiuaAuoo pue Ajijiqejs sppe jeqi aiqej jajnoj y •
aiqsx Jainoy 00fr-9Z «N
sjauai a6jB| jO| janeius jo , , Z £ / 9l sjajiai
,.^-'£-1 JOj jaiiEuJs JO ..tr/j. ,-S)iq 3 aooj 6 - a jo jqôiejjs qp«
asfi aujBj) aptnb ajeiduja» pue sôuiqsnq sapinô aieiduuaj
Z sajBidüuaj 95 :sjq6iaq „ p j £ - i pue , . z : î - Z ai uoqeniound
sjaqujnu sjaijai sapnpu) papnpui aje sjainoj ja><oaQ
Ç M3BiQ joj s6u|qsnq apmb aieidujai sjajnoj isouj qjiM
pasn aq ueQ subis pue sajeidaujeu pajnoj AiajejODoe jog
sjaqiünN y sjauai jo | apino ja)noy ££2* *9/ ON
pa»ejisn||i A||ng saôed 09 l saui|apin6
pue sasn jajnoj j6 sjaadse ne sjaAOQ jajnoj e qjiM sqol
6 un(JOA^pooAA snouas ôuiujjopad ut pajsajajui suosjad jog
jfOoqpuSH U»JO Jainoy 00£-9i on
N® 76-401: Banc de toupie
« Avantage stabilité et commodité à l’emploi de la
toupie.
• Dim. de la table; 17 po 3/4 x 12 po 3/4 x 10 po 1/2
de haut.
• S’ajuste aux toupies B&D et à la plupart des toupies
d’autres marques.
® Rapporteur qui fait fonction de guide de coupe.
• Protecteur en plastique qui s’écarte au contact avec
la pièce à toupiller.
• Se fixe sur un panneau de contreplaqué si l’on
désire la portabilité ou se boulonne sur le banc
d’établi.
N® 76-232: Pantographe eî guide de modelage
Pour graver en creux affiches, plaques et motifs
décoratifs à échelle réduite de 40, 50 ou 60 p. cent
du modèle original. S’ajuste sur la plupart des toupies
à semelle 6 po de dia. ou moins. Utiliser des mèches
droites ou à rainurer en “V”. Comprend le pan­
tographe, 40 feuilles de modèles de lettres, chiffres
et motifs divers. Vous devrez le fixer sur une pièce
de contreplaqué 3/4 de po ou directement sur le banc
d'établi.
N® 76-300: “L’art de toupiller”
Pour les personnes qui prennent au sérieux leur
travail du bois à l’aide d’une toupie. Traite de tous les
aspects du toupillage et contient plusieurs conseils
utiles. 160 pages, largement illustré.
N® 76-233: Guide-toupie pour graver chiffres et lettres
Pour fabriquer des enseignes et affiches avec préci­
sion. S’ajuste à ta plupart des toupies de marque con­
nue. Guide-gabarits pour les toupies B&D compris,
ainsi que lett.res, chiffres et signes de ponctuation
2 po 1/2 eî
1 po 3/4 de haut; 56 gabarits, 2 guide-
gabarit. Utiliser des mèches droites ou à rainurer en
’V” 1/4 de po ou moins pour lettres 1 po 3/4, 15/32®
de po ou ou moins pour les plus grandes lettres.
N® 76-400: Banc de toupie
• Avantage la stabilité et la commodité à l’emploi de
la toupie.
• Léger, il se transporte facilement n’importe où.
• S’ajuste sur les toupies B&D {sauf la 7666) et sur
la plupart des toupies d’autres marques.
• Muni d’un guide façonneuse/rabot.
• Comprend un carter de protection.
• Rapporteur qui sert également de guide de coupe.
• Dim.: 17 po 3/4 de long, 13 po 3/4 de large, 10 po
3/8*" de haut.
• Se fixe sur un panneau de contreplaqué pour en
permettre la portabilité ou se boulonne directement
sur le banc d'établi.
qquaq j | joaa o \ Aqqajip
païunouj aq ueo jo pooaa A ic J , , p / £ oj buijunoui sajinbaj puf)
subisap pue sjaqujnu sjaijai joi sujajjed jo siaaqs ot? pue
qdejôoiued sapnpui stiq 3 aooj 6 a jo jqbiejjs qpAA asn aseq
jaiieujs JO eip „g e buiAeq sjatnoj jeindod ne q|iM pasn aq
ueQ ujajied leutbuo
ujoj ) suoqonpaj % q 9 pue %og «AOt-
suoijBjoqap pue sanbeid subis pooM paAjeq-jaiiaj sai^e^
u6j«aa ï qd«j6o}uey jainoy 2CZ'9/ "ON
q-juaq >( jom oj Aijqajip
pajioq JO Ajipqejjod joj aseq pooAAA|d oj pajunouj aq ueQ •
aoaid >|jOM Aq
pajoejuoo uaqAA Aiteqijeiuojne sasiej pjenb aijsejd jeajo «
apinb buijjnq e se asn joj jojoejjojy •
aouaj adAj jajuioj/jadeqs qjiM paddinbg •
sa^euj jeindod jaqjo jsouj pue ja>joaQ >5? Jjoeig sjdaooy «
qS'M . . Z / i 01 daap ,>/c Z I apiAA >/£ n si ajqex •
suoij
Bjado ouideqs lajnoj oj aouaiuaAuoo pue Ajinqejs sppy e
aiq»l Jdinoy io>-92 on
15