Philips AZ1001-17 - Manuel (Page 2)

Illlllllll ""«imníTTTirafwiB^ 1
O
System set up procedure
Réglage des paramètres système
a) AFC ! CAF
= AFC On
- AFC marche
b) LNB ON/OFF
Alimentation LNB Marche/Arrêt
DOWN
LNB power On
Marche
.— = LNB power Off
1
= Arrêt
c) Decoder type selection
Sélection du type de décodeur
J I'
Decoder Typa W
d
3
T
de \ d!
+X Extern Canal +X External AV
External V
d) DiSEqC
DOWN
= DiSEqC Off
DiSEqC On
DiSEqC en service
■ 1 = Arrêt DiSEqC
rsj
T
^ J t f n - O fLU
n
U
e) TONE Function
Fonction Tonalité
= Band Switching
{to be used with DiSEqC on) [ 1—
= Commutation de bande
(à utiliser avec DiSEqC)
DOWN
= Position Control
= Controle de position
DOWN
f) Store changes
Mémoriser les changements
j Store whilst still in menu
I Appareil en mode menu
appuyez sur STORE
LNB Menu
Menu LNB
a) LNB sélection
Sélection du LNB à régler
b) Adjust LNB LO frequency
Ajuster la fréquence du LNB
DOWN
/'CD CT)
\
Key in L.O, Frequency| ¡ '
Entrer directement ^
Œ)
la fréquence :'T) iW) 'SD
\
c) Store changes
Mémoriser les réglages
L ' '
t e ' L
3
•
Í.W '
L S ' L 6 t i ~ t C f '
L 8
^ Audio set up procedure
Réglage des paramètres audio
a) Audio pair selection
Sélection du préréglage
(de 1 à 24)
CD C3D
(T) CS)
(T) ®
\ /
b) Mono/Stereo selection
Sélection Mono/Stéréo
DOWN
O
O O
- Mono
= stereo
c) Audio frequency adjust
Réglage de la fréquence audio
Key in Frequency
Entrer directement
la fréquence
OU
Hold key to Scan Down Hold key to Scan Up
Recherche programme
en fréquence décrois­
sante Recherche programme
en fréquence croissante
d) DE-EMPHASIS
DESACCENTUATION
~ J 1 ) ■ Í n C. s ■ P H
i i 1
J17 50uS 75uS
Panda
COMPATIBLE
e) Store the changes
Mémoriser les réglages
Q Programme change procedure
Réglage des paramétrés d’un
programme
a) LNB selection
Sélection du LNB
associé au programme
'
1 t e
'
L 3 • L H
'
i S ' i S
1 1 L • ‘ L
8
b) 22 KHz on / off selection
Sélection marche / arrêt du 22 KHz
DOWN
+
V
t ! te*
22 kHz Tone
c) DiSEqC switch input selection
Sélection de l'entrée du
commutateur DiSEqC
X /
DOWN
VTTT
Tone Burst Switch A B A B
Entrée du commutateur DiSEqC 12 3 4
d) Channel polarity
Polarité du programme
(Horizontale / Verticale)
....
DOWN
= Ver
e) Program frequency
Fréquence du programme
DOWN
Key in Frequency
Entrer directement la fréquence
cfc CSS
4 5 : B
7 1 8;
OR
OU
Hold key to Scan Down |
Recherche de programme .
en fréquence oécroissante
Hold key to Scan Up
Recherche de programme
en fréquence croissante
DOWN
f) Contrast Level Setting
Réglage du contraste
= High
"srrraur
g) Program mode
Mode du programme
F1 :TV
F2 : Radio
F3 : Fav.
F4 : Fav. Radio
DOWN
h) Audio setting selection
Sélection du mode audio
i) Set a program number
Allouer un numéro
de programme
j) Store settings
Mémoriser les réglages
n
CD !'2) F
a'.) 6
<T) Fi 9
\ iSw)
U.