Reznor RPBL Manuel d'installation - Manuel (Page 5)

Fiche I-SSCBL/RPBL-FR, N/P 268256R7, page 5
Ensemble de terminal
d'évacuation/air de
combustion - Indispensable
pour TOUTES les
installations SSCBL
Toutes les installations du modèle SSCBL exigent un ensemble d'évacuation/air de (option CC2
ou CC6), notamment un boîtier adaptateur concentrique pour chaque chaufferette de conduit.
Vous trouverez à la page 19 (option CC6) ou à la page 22 (option CC2) la liste des composants de
chaque ensemble. Assurez-vous que vous disposez sur le lieu de travail des pièces fournies par
l'usine et des pièces à prévoir pour le ou les ensembles d'évacuation/air de combustion.
Les autres options expédiées séparément comptent entre autres les éléments suivants : rebord de
toit, hotte d'air extérieur, soupape de fermeture du gaz, thermostat, interrupteur de commande en
option, console à distance, extension d'évacuation, régulateur d'alimentation en gaz, interrupteur
de déconnexion. Si la commande prévoit aussi un module de refroidissement par évaporation ou
un module de serpentin à eau réfrigérée à détente directe, le module est expédié séparément. Un
ensemble de vidange et de remplissage ou de congélation et un dispositif d'arrêt de l'eau à mar-
teau sont des options expédiées séparément pour le module de refroidissement par évaporation.
4.0 Dimensions et dégagements
4.1 Dimensions
FIGURE 2 - Dimensions du modèle SSCBL pour l'intérieur - pouces (millimètres)
Codes pour
la FIGURE 2
(codes A à E) :
A
Largeur du caisson
B
Largeur de l'ouverture
horizontale d'admission
de l'air; largeur de
l'ouverture de retour
d'air en option (bas)
C
Largeur du
couvre-rebord
D
Largeur de l'ouverture
horizontale d'air
de refoulement
E
Longueur hors tout
à l'intérieur du
couvre-rebord
Taille
SSCBL
A B C D
pouces millimètres pouces millimètres pouces millimètres pouces millimètres
400 58⅞ 1 495 47⅝ 1 210 56⅛ 1 426 45½ 1 156
500, 600 47⅞ 1 216 36⅝ 930 45⅛ 1 146 34½ 876
700, 1050 53⅜ 1 356 42⅛ 1 070 50⅝ 1 286 40 1 016
800, 1200 58⅞ 1 495 47⅝ 1 210 56⅛ 1 426 45½ 1 156
5 (127)
19½ po
(495 mm)
4 3/32 po
(104 mm)
Tension de commande
du câblage sur place
11
-1
1/32
(288)
7 13/32 po
(188 mm)
7 13/32 po
(188 mm)
7 13/32 po
(188 mm)
18½ po (470) 18½ po (470)
Caisson de
ventilateur
Appareil de
chauffage
Câblage au
chantier –
Tension de ligne
Vue latérale
gauche
E
19½ po
(495 mm)
Ouverture
d'air de retour
en option
8 15/32 po
(215 mm)
1 2 3
Emplacement de raccord
de gaz (un seul raccord
par unité; tableau
ci-dessous, à droite)
Collier de
tuyau
d'évacuation,
6 po
(152 mm)
diam. ext.
Collier de
tuyau d'air
d'admission,
6 po
(152 mm)
diam. int.
Appareil de
chauffage
Appareil de
chauffage
Débit d'air
Collier de
tuyau
d'évacuation,
6 po
(152 mm)
diam. ext. Collier de
tuyau
d'évacuation,
6 po
(152 mm)
diam. ext. Collier de
tuyau d'air
d'admission,
6 po
(152 mm)
diam. int.
Collier de
tuyau d'air
d'admission,
6 po
(152 mm)
diam. int.
40⅛ po
(1 019 mm)
A
3/4
(19)
3/4
(19)
3/4
(19)
3/4
(19)
4¼ po
(108 mm)
4¼ po
(108 mm)
Vue
de face
D
B
C
18
(45)
Taille
SSCBL
E**
Dimensions de la suspension
Nbre de
suspensions
F G H**
pouces millimètres pouces millimètres pouces millimètres pouces millimètres
400 83½ 2 121 59 9/16 1 513 54⅜ 1 381 27 3/32 688 6
500, 600 109½ 2 781 48 9/16 1 233 43⅜ 1 102 53 3/32 1 352 6
700 109½ 2 781 54 1/16 1 373 48⅞ 1 229 53 7/32 1 352 6
800 109½ 2 781 59 9/16 1 513 54⅜ 1 381 53 7/32 1 352 6
1050 135½ 3 442 54 1/16 1 373 48⅞ 1 229 79 7/32 2 012 6
1200 135½ 3 442 59 9/16 1 513 54⅜ 1 381 79 7/32 2 012 6
Emplacement approximatif
du raccord de gaz*
Taille
Emplacement sur le dessin (ci-dessus)
Distance approx. de
l'intérieur du couvre-
rebord à l'extrémité
soufflante du système
400 1
7 pi + 5 à 6 po
(2,3 mètres)
500,
600,
700,
800
2
8 pi + 7 à 8 po
(2,7 mètres)
1050,
1200
3
9 pi + 2 à 3 po
(2,8 mètres)
Vue de dessus du couvre-rebord
Dimensions des points pour suspension
G
F
H
Débit d'air
58 25/32 po
(1 493 mm)
3/4
(19)
3/4
(19)
Descriptions et
dimensions des
ouvertures d'air
pouces millimètres
Admission d'air
horizontale
19½×B 495×B
Ouverture de retour
d'air en option (bas)
19½×B 495×B
Ouverture horizontale
d'air de refoulement
18×D 457×D
*La canalisation de gaz n'exige de manifold
qu'au raccord d'alimentation. Le raccord de
gaz est à la «hauteur» du couvre-rebord du
côté commande du système.
4.1.1 Dimensions du modèle SSCBL pour l'intérieur
**Les dimensions E et H ne concernent pas
les systèmes avec caisson de serpentin refroi-
disseur fixé sur place (option AU2 ou AU3);
consultez la REMARQUE à la FIGURE 4.