Reznor RPB Unité manuel d'installation - Manuel (Page 25)

Formulaire I-RPB-FR, N/P 271143R12, Page 25
7.3 Schémas électriques types (se reporter au schéma fourni avec la fournaise pour des
renseignements sur d'autres commandes ou des équipements optionnels).
CONTACTS DE RELAIS TEMPORISÉ
MOTEUR ET CONDENSATEUR
DE VENTILATEUR DE TIRAGE
MANOSTAT
DE COMBUSTION
L1 L2 L1 F L2
8
8 8 10 10
12
1
2 2
CONTACTS DE RELAIS
TEMPORISÉ
6 6
4
11
6
Y Y
Y W
BK
Y Y Y Y Y
W 12
BL BL R R R
BL
BK BK BK BK W
7
7
7
BK BR 21
H TD H
BR
BR
W 20
H TD H
BR
7
BK
BL
W
7
BOBINE DE RELAIS
DE TEMPORISATION
13 - 25
17
ÉLÉMENT CHAUFFANT
TEMPORISÉ DE VENTILATEUR
BR
CR
17 BR 7
BOBINE DE CONTACTEUR
DE MOTEUR DE VENTILATEUR
7 - 8 - 9
7 BR
BORNIER - COMPARTIMENT
SOUFFLANTE
11, 12, L1, L2 & F
1, 2, 4, 6, 7, 8, 10,
12, L1 & L2
2, 6, 7, 8, 10,
SÉRIES RPB AH2 OU AH3-AG1-CL1 DESSIN N° B-274964 RÉV. N° 2 IJB
CÂBLAGE SUR PLACE OPTIONNEL
CÂBLAGE EN USINE OPTIONNEL
CÂBLAGE EN USINE
CÂBLAGE SUR PLACE
BLANC - W
POURPRE - PR
BLEU - BL
VERT - G
JAUNE - Y
ORANGE - O
ROUGE - R
BRUN - BR
NOIR - BK
CODE COULEUR DES FILS
LONGUEUR
TOTALE DE CÂBLE
150 PIEDS
250 PIEDS
350 PIEDS
CÂBLAGE SUR PLACE
R
RÉSEAU
1/60 ou 3/60
GND (terre)
G
ROUGE OU NOIR
ROUGE OU NOIR
R
L2
L3
L1
W
T1
T2
T3
TRANSFORMATEUR DE
COMMANDE DE 40 VA
BK
BL
V 24
TENSION DU RÉSEAU
BR
R
Y
PRINCIPAL
VEILLEUSE
THERMOSTAT OPTIONNEL
À UN ÉTAGE - RÉGLER LA
RÉSISTANCE ANTICIPATRICE À 1,0 A
R W
SÉCURITÉ
AUTOMATIQUE
À LIMITE HAUTE
SUR L'APPAREIL
LIMITE D’INVERSION D'ÉCOULEMENT
À RÉARMEMENT AUTO
VARIANTE DE VANNE DE RÉGULATION DE GAZ REDONDANTE W.R. OU ROBERTSHAW
BL P
BK
BR
PRINCIPAL
M
C
PV
VEILLEUSE
MV
PV-MV
PRINCIPAL
VANNE DE RÉGULATION DE
GAZ REDONDANTE HONEYWELL
COM
NC
NO
CONTACTS TEMPORISÉS DE VENTILATEUR
1 3
BK
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
M1(4) M2(5)
M3(1) M4(3)
BL
BK
MODULE DE
COMMANDE
D'ALLUMAGE
GND
(terre)
ÉTINCELLE
DÉTECTEUR DE PRÉSENCE
DE FLAMME
MV/PV
MV
DÉTECTION
TH
PV
Y
V 24 - TERRE
BR
G
MISE À LA TERRE
DE BRÛLEUR
NOTES :
CONTACTS DE CONTACTEUR
DE VENTILATEUR
SECTIONNEUR (VOIR NOTES)
MOTEUR DE
VENTILATEUR AVEC
PROTECTION INTERNE
BK
BK
VANNE PRINCIPALE (MV)/
VEILLEUSE (PV)
SÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT
- RÉGLER LE THERMOSTAT AU MINIMUM.
- METTRE LE COURANT ET OUVRIR LE ROBINET MANUEL DE GAZ DE L'APPAREIL.
- RÉGLER LE THERMOSTAT À LA VALEUR DÉSIRÉE.
- LE THERMOSTAT COMMANDE L'ALLURE DE CHAUFFE.
- LA TEMPORISATION DE LA SOUFFLANTE COMMANDE LE MOTEUR.
- RÉGLER LE THERMOSTAT AU MINIMUM EN VUE DE L'ARRÊT.
- LA TEMPORISATION DE LA SOUFFLANTE COMMANDE LA DURÉE DE
FONCTIONNEMENT DU MOTEUR.
SÉQUENCE DE CHAUFFE
- SUR DEMANDE DE CHAUFFAGE EN PROVENANCE DU THERMOSTAT.
- IL Y A MISE SOUS TENSION DU MOTEUR DU VENTILATEUR DE TIRAGE
APRÈS TEMPORISATION DE 15 SECONDES (ENVIRON).
- LE CONTACTEUR DÉBITMÉTRIQUE SUR VENTILATEUR DE TIRAGE FAIT PASSER
LES CONTACTS DE L'ÉTAT NF (NORMALEMENT FERMÉ) À L'ÉTAT NO
(NORMALEMENT OUVERT), METTANT SOUS TENSION LA VANNE DE VEILLEUSE
ET LES ÉLECTRODES (ÉTINCELLE) AFIN DE PRODUIRE UNE FLAMME DE
VEILLEUSE À CHAQUE CYCLE DE FONCTIONNEMENT. LE DÉTECTEUR
CONFIRME LA PRÉSENCE D'UNE FLAMME DE VEILLEUSE ET MET SOUS
TENSION L'INTERRUPTEUR DE SÉCURITÉ DE LA COMMANDE. L'INTERRUPTEUR
MET HORS TENSION LES ÉLECTRODES PRODUISANT L'ÉTINCELLE ET MET
SOUS TENSION LA VANNE DE RÉGULATION PRINCIPALE. LE BRÛLEUR
PRINCIPAL S'ALLUME ET L'APPAREIL CHAUFFE À L'ALLURE MAXIMALE.
- EN CAS D'EXTINCTION DE LA FLAMME LORSQUE LE BRÛLEUR PRINCIPAL
FONCTIONNE, L'INTERRUPTEUR DE SÉCURITÉ FERME LA VANNE DE
RÉGULATION PRINCIPALE ET RÉARME L'ÉLECTRODE PRODUISANT L'ÉTINCELLE.
SUR UN APPAREIL ÉQUIPÉ D'UN MODULE DE COMMANDE AVEC VERROUILLAGE,
SI LA VEILLEUSE NE S'ALLUME PAS DANS LES 120 SECONDES, L'APPAREIL
DEMEURE VERROUILLÉ À L'ARRÊT DURANT UNE HEURE, À MOINS QU'ON NE LE
RÉARME EN INTERROMPANT L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DU CIRCUIT DE
COMMANDE. (SE REPORTER AUX DIRECTIVES D'ALLUMAGE)
- LES COMMANDES SUIVANTES SONT FOURNIES PAR REZNOR POUR INSTALLATION AU
CHANTIER : AUCUNE
- LES COMMANDES SUIVANTES SONT FOURNIES COMME ÉQUIPEMENTS OPTIONNELS :
THERMOSTAT
- LES FILS EN POINTILLÉ ET LES COMMANDES SUIVANTES SONT FOURNIS ET INSTALLÉS
PAR DES TIERS : AUCUN
- ATTENTION : EN CAS DE REMPLACEMENT DES CÂBLES D'ORIGINE FOURNIS AVEC
L'APPAREIL, UTILISER DES CÂBLES DONT LA TEMPÉRATURE NOMINALE MINIMALE EST
DE 105 DEGRÉS C., SAUF EN CE QUI A TRAIT AU FIL DE SONDE DONT LA TEMPÉRATURE
NOMINALE DOIT ÊTRE DE 150 DEGRÉS C.
- LE CALIBRE DES FILS DE CIRCUIT DE RACCORDEMENT AU RÉSEAU ET DU MOTEUR DE
SOUFFLANTE DOIT ÊTRE CHOISI DE TELLE SORTE QUE LA CHUTE DE TENSION NE
DÉPASSE PAS 5 % DE LA TENSION D'ALIMENTATION PAR LE RÉSEAU.
- UTILISER DU FIL DE CALIBRE N° 14 POUR LES CÂBLES DE RÉSEAU ET DU MOTEUR SUR
UN APPAREIL TRIPHASÉ.
- UTILISER DU FIL DE CALIBRE N° 12 POUR LES CÂBLES DE RÉSEAU ET DU MOTEUR SUR
UN APPAREIL MONOPHASÉ.
- UTILISER DU FIL DE CALIBRE N° 18 POUR LE CÂBLAGE DE COMMANDE À 24 V SUR
L'APPAREIL.
- SUR LES APPAREILS À 208/230 V LE PRIMAIRE DU TRANSFORMATEUR DE COMMANDE
EST À DOUBLE TENSION.
SUR LES APPAREILS À 230 V UTILISER LES FILS NOIR ET JAUNE (CAPUCHON ROUGE).
SUR LES APPAREILS À 208 V UTILISER LES FILS NOIR ET ROUGE (CAPUCHON JAUNE).
SUR LES APPAREILS À 115/460 V LE PRIMAIRE DU TRANSFORMATEUR DE
COMMANDE EST À SIMPLE TENSION.
SUR LES APPAREILS À 115/460 V, UTILISER LES FILS NOIR ET JAUNE.
- DANS UN SECTIONNEUR À FUSIBLES, UTILISER DES FUSIBLES TEMPORISÉS À DEUX
ÉLÉMENTS (EN NEUF OU EN REMPLACEMENT) DONT L'INTENSITÉ NOMINALE EST
ÉGALE À 1,25 FOIS L'INTENSITÉ TOTALE MAXIMALE INSCRITE SUR LA PLAQUE
SIGNALÉTIQUE DE L'APPAREIL.
- LE SECTIONNEUR EST FOURNI SUR PLACE OU OFFERT PAR L'USINE EN OPTION.
CALIBRE DE FIL MINIMAL
RECOMMANDÉ
N° 18 AWG
N° 18 AWG
N° 14 AWG
BORNIER - COMPARTIMENT
FOURNAISE
M-À-T. BRÛLEUR
VEILLEUSE
FIGURE 27 – Schéma de câblage type – fournaise extérieure modèle RPB à évacuation forcée avec
vanne de régulation de gaz standard à un étage