Reznor SC Unit Installation Manual - Manuel (Page 15)

Fiche I-SC-FR, N/P 235310, page 15
2. Installez les conduits d'évacuation et d'air de combustion. – Choisissez des conduits qui respec-
tent l'exigence 1, pages 9 et 10, et des raccords pour l'appareil de chauffage qui respectent l'exigence 10,
page 2.
Scellez tous les joints. En raison de la température élevée,
ne placez pas de conduit d'échappement à
moins de 6 po (152 mm) d'un matériau combustible. Prolongez les tronçons de conduits près de l'emplace-
ment sélectionné à l'étape 1. Attachez les conduits en respectant l'exigence 5, page 12.
3. Préparez l'ouverture du mur extérieur destinée au conduit d'air de combustion de 8 po (203 mm).
L'épaisseur du mur extérieur devrait être entre 1 po (25 mm) et 48 po (1143 mm). Le conduit d'air de com-
bustion de plus gros diamètre fait office d'espacement pour le conduit d'évacuation sur les murs incombus-
tibles. Une gaine pour conduit peut toutefois être nécessaire, en fonction du type de mur et des normes et
codes de bâtiment de la région.
4. Préparez le boîtier adaptateur concentrique.
a) Attachez les supports au boîtier. Suivez les directives de la FIGURE 11.
MISE EN GARDE
Tous les terminaux d'évacuation doivent être éloignés des entrées d'air, des portes et des fenêtres afin d'éviter l'entrée
de produits de combustion. Le non-respect d'une telle consigne peut causer des dommages à la propriété, des blessures
graves ou même la mort.
FIGURE 11 – Supports pour
attacher le boîtier adaptateur
concentrique au mur
2) Fixez le boîtier au mur (étape 5)
Une fois le boîtier fixé au mur (étape 5),
utilisez la partie de 2½ po (64 mm) des
supports. Aux fins d'ajustement, chaque
support est muni de 3 trous de 7/32 po
(5,56 mm) de diamètre.
1) Fixez les supports au boîtier – La partie
de 6 po (152 mm) de chaque support
comporte 5 trous de 7/32 po de
diamètre permettant le réglage de
la fixation au boîtier.
Si le mur est d'un matériau combustible, placez
les supports de manière à permettre un dégage-
ment de 2 po (51 mm) entre le boîtier
et le mur.
Réglez le support de manière à permettre
une légère inclinaison du tuyau d'évacuation
terminal.
Une fois le tout bien en place, fixez les supports
avec des vis à tôle. REMARQUE : Si certains
trous ont été percés par erreur dans le boîtier
adaptateur, vous devez les boucher.
b) Attachez la portion extérieure du conduit d'air de combustion à l'adaptateur. Établissez la
longueur du conduit en considérant la longueur du support entre l'adaptateur et le mur, l'épaisseur du mur
et le dépassement du conduit d'air d'admission du mur extérieur (environ 2 po (51 mm)).
Attachez le conduit d'air d'admission au collier de l'adaptateur concentrique au moyen de vis à tôle et
scellez le joint.
5. Attachez le boîtier adaptateur concentrique au mur. Insérez ensuite le conduit d'air de combustion
dans le mur. Attachez les supports au mur (FIGURE 11). À partir de l'extérieur, calfeutrez le raccord ou
posez des solins au tuyau d'air d'admission (approvisionnement sur place).
6. Positionnez la grille de protection sur l'extrémité du conduit d'air de combustion. (Consultez la
FIGURE 12, page 16. Attachez la grille au conduit d'air d'admission au moyen des quatre vis de ½ po
(12,7 mm) de long fournies
7. Établissez la longueur du conduit d'évacuation à double paroi et installez-le.
a) Établissez la longueur du conduit. Les longueurs minimale et maximale du conduit d'évacuation sont
fonction des exigences d'installation. Consultez la FIGURE 12 pour établir la longueur de chaque section
ainsi que la longueur totale. Le conduit d'évacuation qui traverse l'adaptateur et le conduit d'air d'admission
doit être un conduit d'évacuation à double paroi et sans aucun raccord. La transition entre ce dernier
et le tronçon intérieur de conduits d'évacuation à simple paroi ou de catégorie III doit être à moins de 6 po
(152 mm) du boîtier côté appareil de chauffage.
b) Installez le conduit à double paroi du terminal d'évacuation. Glissez le bout du conduit d'évacuation
dans l'adaptateur en respectant le sens d'écoulement du conduit. Positionnez le conduit d'évacuation de
manière à ce que la partie intérieure ne dépasse pas de plus de 6 po (152 mm) du boîtier d'adaptateur. Par
conséquent, la longueur de la partie extérieure du conduit qui dépasse du boîtier d'adaptateur doit être d'un
minimum de 16 po (406 mm) et d'un maximum de 24 po (610 mm).