Zoom H4n Manuel d'utilisation
Page 63

1-08-1 Réglages/enregistrement : Ré-enregistrement partiel (Punch In/Out) automatique
Réglages/enr
egistr
ement : Ré-enr
egistr
ement partiel (Punch In/Out) automatique
062
• Vous pouvez placer les points Punch In/Out à l’aide du
compteur à l’arrêt. Placez-vous d’abord à l’endroit voulu et
amenez le curseur sur Punch In/Out et pressez la molette.
• à l’étape 7 de définition du point Punch Out, si vous pres-
sez à nouveau la molette, tous les réglages sont annulés.
CONSEIL :
Repérage à l’aide
du compteur
P.102
Réf.
☞
Réglez le point Punch Out de fin d’enregistrement
7
Pressez à l’endroit désiré pour le
point de “Punch Out”.
Le réglage Punch Out est
confirmé.
Quand le point de Punch In de début
d’enregistrement est atteint, [REC]
s’allume et l’enregistrement démarre
automatiquement.
Quand le point de Punch Out de
fin d’enregistrement est atteint, [1]
clignote et l’enregistrement s’arrête
automatiquement.
Entre les points de Punch In et
Punch Out, le bouton est allumé
fixement et il clignote en dehors de
cette plage.
→
PUNCH IN
PUNCH OUT
Début
Fin
La partie ré-enregistrée
LECTURE
LECTURE
ENREGISTREMENT
Ré-enregistrement
10
Pressez pour lire/enregistrer.
Ramenez le fichier à son début (compteur : 0) ou à
une position antérieure au point “Punch In” de ré-
enregistrement.
8
9
Pressez TRACK [1], armez la piste.
+
5
Sélectionnez l’icône PUnch In/PUnch OUT et pressez.
Réglage disponible en mode
MTR et en enregistrement
<OVERWRITE>.
NOTE
Uniquement en mode MTR
H4n-Fr.indb 62
10/04/09 8:44:28