Zoom H4n - Manuel (Page 4)

Table des matières
Table des matièr
es
003
Caractéristiques spéciales du H4n ������������������ 001
Le H4n est idéal dans les situations suivantes ������������� 002
Table des matières ������������������������� 003
Précautions de sécurité pour les utilisateurs �������������� 006
Avertissements de copyright ��������������������� 007
Pour commencer
1-1 Procédure d'enregistrement à l'aide du H4n ���������� 009
1-2 Guide d'enregistrement facile [MODE STEREO] ��������� 011
2-1 Nom et fonction de chaque partie ��������������� 013
2-2 Installation des accessoires et options ������������� 015
3 Réglage d'alimentation par piles/secteur ������������ 017
4-1 Allumage/extinction, emploi du commutateur d'alimentation
et de verrouillage ���������������������� 019
4-2 Comment utiliser les boutons [REC] et de transport ������� 021
4-3 Comment utiliser les boutons de piste [TRACK] [1], [2], [3] et [4] �� 022
4-4 Comment utiliser les boutons d'entrée [MIC], [1] et [2] ������ 023
4-5 Comment utiliser REC LEVEL et VOLUME ����������� 024
4-6 Comment utiliser la molette et le bouton [MENU] �������� 025
5-1 Insertion d’une carte SD ������������������� 027
5-2 Réglage de la date et de l'heure <DATE/TIME> ��������� 028
6-1 Configuration : Comment se connecter à des appareils externes � 029
6-2 Configuration : Microphones intégrés ������������� 030
6-3 Configuration : Microphones intégrés/microphones externes
à alimentation par mini-jack������������������ 031
6-4 Configuration : Connexion des entrées [1], [2] et source
d'alimentation fantôme �������������������� 032
6-5 Configuration : Connexion USB, H4n utilisé comme interface audio 033
6-6 Configuration : Connexion USB, H4n utilisé comme lecteur
de carte SD ������������������������� 035
6-7 Configuration : Haut-parleur intégré �������������� 036
7-1 à propos des modes du H4n ����������������� 037
7-2 Sélection d'un mode et confirmation �������������� 038
7-3 Détails sur les modes �������������������� 039
8-1 Écrans de mode : Modes STEREO et STAMINA ��������� 040
8-2 Écrans de mode : Mode 4CH ����������������� 041
8-3 Écrans de mode : Mode MTR ����������������� 042
8-4 Écrans de mode : Menu principal ��������������� 043
9 Option : Utilisation de la télécommande ������������ 045
Opérations
1-01 Réglages/enregistrement : Réglage de la source d’entrée
et du niveau d’enregistrement ����������������� 047
1-02 Réglages/enregistrement : Enregistrement en modes STEREO
et STAMINA ������������������������ 049
H4n-Fr.indb 3 10/04/09 8:40:58