Philips VKR 6870 - Manuel (Page 18)

Reprise
La fonction de reprise est utile lorsque l’on décide de
ré-enregistrer une scène qu’on vient de visionner.
^ Vérifier que le caméscope est bien en mode
d’attente d’enregistrement. (Sinon, passer à ce
mode.)
2 Appuyer sur l’une des touches RETAKE pour
atteindre le point où vous voulez commencer le
nouvel enregistrement. Lorsque vous relâchez la
touche, le caméscope repasse en mode d’attente
d’enregistrement.
0 Pour commencer à enregistrer, appuyer sur la
touche de marche/arrêt d’enregistrement.
Remarque:
Du bruit risque de se faire entendre pendant ia
reprise. Ceci est normai.
Enregistrement de la date/heure/âge
La date, l’heure et/ou l’âge peuvent être affichés et
enregistrés selon le mode de sélection choisi.
Appuyer sur la touche DISPLAY MODE pour faire
défiler les différents modes, dans l’ordre suivant:
Affichage
de la date/
heure/âge
Affichage
de la date/
heure
Affichage
sur l’écran Enregistrement
automatique
de la date
reservé
Affichage
de la date/
âge ^
Affichage
de la date
. Affichage
de l’âge
• Quand la fonction d’enregistrement automatique de
la date est sélectionné, l’indication “AUTO DATE”
apparaît dans le viseur jusqu’au début de
l’enregistrement. Aussi longtemps que cette
fonction est choisie, la date est automatiquement
affichée et enregistrée pendant les 5 secondes qui
succèdent â la première fois où l’on utilise la
touche de marche/arrêt d’enregistrement, après
que l’alimentation est fournie.
• L’indication d’enregistrement automatique de la
date réservé n’est plus affichée si l’interrupteur
DISPLAY ON/OFF est réglé sur OFF à moins que
l’alimentation ne soit refournie.
Indications d’enregistrement de la
date/heure/âge
Affichage de la
date/heure/âge
Affichage de la
date/heure
25.12.90
22:35
Affichage de la date
25.12.90
Affichage de la
date/âge
Affichage de l’âge
Enregistrement automatique de la date
, ------------------------- -
AUTO DATE
-
25.12.90
- —
Enregistrement
automatique de ia date
réservé
Enregistrement
automatique de la date
effectué
16