Philips AQ5150/05S - Manuel (Page 6)

RÉCEPTION RADIO
Radio Cassette
• Placer le sélecteur TAPE/RADIO sur RADIO.
• Ajuster le son avec les réglages VOLUME et
TONE.
- Sur la prise O on peut brancher un casque
stéréo avec fiche 3,5 mm. Les haut-parleurs
sont alors débranchés.
• Choisir la gamme d'ondes à l'aide du
sélecteur BAND.
• Rechercher l'émetteur avec le bouton
TUNING (OC/SW et GO/LW pas sur tous les
modèles).
- Pour la FM, sortir l'antenne télescopique,
puis l'incliner et l'orienter convenablement.
Si le signal FM est trop fort (proximité d'un
émetteur), réduire la longueur de l'antenne.
- Pour les petites ondes (PO-AM/M\A/) et les
grandes ondes (GO-L\A/), l'appareil est
équipé d'une antenne incorporé, de sorte
qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser l'antenne
télescopique. Orienter l'ensemble de
l'appareil.
- Pour les ondes courtes (OC ou SW), sortir
l'antenne télescopique et la placer en
position verticale. On peut modifier la
longueur de l'antenne.
• Lorsque FM STEREO s'allume, on reçoit
un émetteur FM stéréo. Si le signal FM
stéréo devient faible, FM STEREO -S"
s'éteindra et le programme sera entendu (et
enregistré) en mono.
• L'appareil est mis hors circuit si le sélecteur
TAPE/RADIO se trouve en position TAPE et
les touches du magnétophone ne sont pas
pressées.
MAGNETOPHONE A CASSETTE__________
Droits d'auteurs
L'enregistrement n'est autorisé que dans la
mesure ou les droits d'auteurs ne sont pas
enfreints.
Bobinage et rebobinage rapides
Presser la touche de bobinage rapide avant
F.FWD •« ou arrière REWIND ►►. En pressant
STOP ■ on arrête le bobinage.
Protéger une cassette contre l'effacement
Tenir le côté à protéger vers vous
et casser l'ergot de gauche.
Ainsi, l'enregistrement sur ce côté
n'est plus possible.
ENREGISTREMENT___________________
• Ouvrir le portecassette en pressant EJECT I
• Introduire une cassette
- Pour enregistrer, il faut utiliser
une cassette NORMAL (IEC I)
dont les ergots ne sont pas
cassés.
En début de bande il n'y a
pas d'enregistrement les 7 premières
secondes, pendant que l'amorce passe
devant les têtes magnétiques.
• Si l'on écoute pendant l'enregistrement
(monitoring), il faut ajuster le son avec les
réglages VOLUME et TONE. Ces réglages
n'ont aucune influence sur l'enregistrement.
Enregistrement de la radio
• Placer le sélecteur TAPE/RADIO sur RADIO.
• Lors de l'enregistrement d'une émission en
PO ou GO, si vous entendez
des sifflements, vous pouvez les
supprimer en plaçant le
sélecteur BEAT CUT sur une
autre position.
Enregistrement avec un microphone
• Placer le sélecteur TAPE/fiADIO sur TAPE.
• Placer le réglage de VOLUME sur zéro
(l'écoute pendant un enregistrement
microphonique n'est pas possible).