EVCO PR100AX9S001 Manuel d'utilisation
Page 3

Every Contr
ol S.r
.l. • PR 100A • Feuille 2/3
6
ALARMES
6.1 Alarmes
CODE
AN1...6
Err
erreur
sonde
1...6
AN1...6
AH
alarme
haute
sonde
1...6
CAUSE
• type de sonde 1...6
erroné
• sonde 1...6 défec-
tueuse
• mauvais raccorde-
ment appareil-sonde
1...6
• valeur détectée par
la sonde 1...6 hors
échelle
• valeur détectée par
la sonde 1...6 insta-
ble (la valeur détec-
tée est changée plus
de 1 degré/point
toutes les 2 s 8 fois
de suite)
valeur détectée par la
sonde 1...6 en dehors
du seuil établi par le
paramètre AN1...6
Max Alarm
CONSEQUENCES
si le mode d’impres-
sion On Line Report
est active, l’appareil
imprime et enregistre
l’événement; si le
mode d’impression
Daily Report et/ou
Historical Report est
active, l’appareil enre-
gistre l’événement
si le mode d’impres-
sion On Line Report
est active, l’appareil
imprime et enregistre
l’événement; si le
mode d’impression
Daily Report et/ou
Historical Report est
active, l’appareil enre-
gistre l’événement
REMEDES
• voir le paramètre
AN1...6 Type
• vérifier fonctionne-
ment de la sonde
• vérifier le raccorde-
ment appareil-sonde
• vérifier que la valeur
appliquée à la sonde
soit dans les limites
de l’échelle
vérifier la valeur appli-
quée à la sonde (voir
les paramètres
AN1...6 Alarm
Hyst
et AN1...6 Max
Alarm
)
Recording...
Memory 90% ... 99%
le mode d’impression Daily Report et/ou Historical Re-
port est active
si l'on visualise sur le LCD, la mémoire est en épuisement
7
DONNEES TECHNIQUES
7.1 Données techniques
Boîtier: autoextinguible gris.
Dimensions: 96 x 96 x 90 mm (3,77 x 3,77 x 3,54 in).
Installation: sur panneau, trou de dimensions 92 x 92 mm (3,62 x 3,62 in), avec
étriers à vis (en standard).
Degré de protection de la face avant: IP 30.
Connecteurs: borniers débrochables au pas de 5 mm (0,19 in) pour fils jusqu’à
2,5 mm² (0,38 sq in, entrées et expansion) et au pas de 7,5 mm (0,29 in) pour fils
jusqu’à 2,5 mm² (0,38 sq in, alimentation).
Température ambiante: de 0 à 55 °C (de 32 à 131 °F, 10 ... 90% d’humidité relative
sans condensation).
Alimentation: 110-240 Vca, 50/60 Hz (standard) ou 12-36 Vca/cc, 50/60 Hz
(sur demande).
Maintient des données de l’horloge sans alimentation: typiquement plus de
3 ans.
Capacité de la mémoire: 2.000 lignes d'impression, indépendamment du nombre
d'entrées (par exemple, avec un intervalle d'acquisition de 15 min, la capacité de la
mémoire sera de 500 h ou bien environ 21 jours).
Entrées de mesure: 1 (expansibles a 6 avec l’expansion DR 100A) configurable pour
sondes PTC ou NTC, thermocouples "J" ou "K" , sondes Pt 100 avec 2 fils, transducteurs
avec sortie en courant 4-20 mA; la maximum longueur de la sonde est de 15 m
(49,21 ft).
AN1...6
AL
alarme
basse
sonde
1...6
Memory
Full
mémoire
saturée
valeur détectée par la
sonde 1...6 en dehors
du seuil établi par le
paramètre AN1...6
Min Alarm
la mémoire est saturée
vérifier la valeur appli-
quée à la sonde (voir
les paramètres
AN1...6 Alarm
Hyst
et AN1...6 Min
Alarm
)
effacer les données
enregistrées par l’ap-
pareil (voir les paramè-
tres Delete Memory?
et Memory Type)
si le mode d’impres-
sion On Line Report
est active, l’appareil
imprime et enregistre
l’événement; si le
mode d’impression
Daily Report et/ou
Historical Report est
active, l’appareil enre-
gistre l’événement
l’appareil n’enregistre
aucune donnée
9
RACCORDEMENT ELECTRIQUE
9.1 Raccordement électrique
(19) raccorder les sondes en succession (par exemple, si l'on utilise trois canaux, raccorder les sondes 1 et 2 sur l'enregistreur PR 100A et la sonde 3 sur l’expansion DR 100A);
raccorder PR 100A à DR 100A en utilisant un cordon twister
(20) doter la sonde d’une protection capable d’isoler-la contre les parties métalliques ou utiliser des sondes avec isolement.