E-MU Xmidi 1x1 Tab - Manuel (Page 5)

The use of the WEEE symbol indicates that this product may not be treated as household waste. By ensuring
this product is disposed of correctly, you will help protect the environment. For more detailed information
about the recycling of this product, please contact your local authority, your household waste disposal service
provider or the shop where you purchased the product.
Ce WEEE symbole indique que ce produit ne peut pas être traité comme un déchet ménager. En veillant à vous
débarrasser correctement de ce produit, vous participerez activement à la protection de l’environnement.
Pour de plus amples détails sur le recyclage de ce produit, consultez les autorités compétentes locales, votre
centre de traitement des déchets ou votre revendeur.
Das WEEE-Symbol weist Sie darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Indem Sie eine korrekte
Ent-sorgung des Produkts sicherstellen, tragen Sie zum Umweltschutz bei. Nähere Informationen über das Recycling dieses Produkts
er-halten Sie bei der zuständigen Verwaltungsbehörde, der Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
O usu deste símbolo indica que este produto não pode ser tratado como lixo comum. Dispensando este produto corretamente
ajudará a proteção do meio ambiente. Para maiores informaçõs sobre reciclagem deste producto, entre em contato com as autori-
dades locais, or seu fornecedor de serviços de lixo ou a loja onde você adquiriu o produto.
El uso del símbolo WEEE indica que este producto no debe ser tratado como basura ordinaria. Al asegurarse de que este producto
sea eliminado correctamente estará ayudando a la protección del medio ambiente. Para más información acerca del reciclaje de este
producto, contacte con la autoridad de reciclaje local, su servicio de recogida de basuras o con el comercio en el que haya adquirido
este producto.
The use of the WEEE symbol indicates that this product may not be treated as household waste. By ensuring
this product is disposed of correctly, you will help protect the environment. For more detailed information
about the recycling of this product, please contact your local authority, your household waste disposal service
provider or the shop where you purchased the product.
Ce WEEE symbole indique que ce produit ne peut pas être traité comme un déchet ménager. En veillant à vous
débarrasser correctement de ce produit, vous participerez activement à la protection de l’environnement.
Pour de plus amples détails sur le recyclage de ce produit, consultez les autorités compétentes locales, votre
centre de traitement des déchets ou votre revendeur.
Das WEEE-Symbol weist Sie darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Indem Sie eine korrekte
Ent-sorgung des Produkts sicherstellen, tragen Sie zum Umweltschutz bei. Nähere Informationen über das Recycling dieses Produkts
er-halten Sie bei der zuständigen Verwaltungsbehörde, der Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
O usu deste símbolo indica que este produto não pode ser tratado como lixo comum. Dispensando este produto corretamente
ajudará a proteção do meio ambiente. Para maiores informaçõs sobre reciclagem deste producto, entre em contato com as autori-
dades locais, or seu fornecedor de serviços de lixo ou a loja onde você adquiriu o produto.
El uso del símbolo WEEE indica que este producto no debe ser tratado como basura ordinaria. Al asegurarse de que este producto
sea eliminado correctamente estará ayudando a la protección del medio ambiente. Para más información acerca del reciclaje de este
producto, contacte con la autoridad de reciclaje local, su servicio de recogida de basuras o con el comercio en el que haya adquirido
este producto.
WARNING: The cord(s) included with this product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.