ALTANA Spectro-Guide - Manuel (Page 2)

Measure what you see.
Additives & Instruments
A member of
BYK-Gardner USA · 9104 Guilford Road · Columbia · MD 21046 · USA · Phone +1-301-483-6500 · Fax +1-301-483-6555 · www.byk.com/instruments
250 020 768 F 0812
FRANÇAIS
Comment visualiser des résultats
sous différents Illuminants?
Prédéfinir les illuminants à afficher :
• Sélectionner Option – illuminant
• Sélectionner les illuminants avec le curseur
haut / bas et valider avec operate
==> Le sigle indique la sélection
Changer l’affichage de l’instrument :
• Défiler les illuminants prédéfinis en
sélectionnant Affichage - Illuminant #$
• Sélectionner Affichage – Pass/Fail
• Si aucune tolérances ne sont fixées,
elles peuvent être facilement ajoutées.
• Les différences de données couleur et
de brillance hors tolérance seront
surlignées en fond noir.
• Si un échantillon est hors tolérances,
l’appareil émettra un signal sonore.
Comment utiliser le mode Pass/Fail?
Comment changer les réglages?
Le réglages de l’instrument et les paramètres de mesures peuvent être
changés dans Option.
Vue des options
Ech.Coul Sélection des différentes échelles de
couleurs ou donnée spectrale
Indice Sélectionner différence de couleurs indices
de blancheur /jaunissement, opacité, force
colorante, échelles des gris.
Brillant Affichage du brillant on/off
Illuminant/Observateur Sélection des illuminants à afficher
Calibrer Permet le calibrage avec noir/blanc/
brillant et vérification avec le vert
Menu
Mem. Auto Activer/désactiver la sauvegarde
automatique mesures
Std. Auto Activer/désactiver la recherche du
standard le plus proche standard.
Limit. MI Réglage de l’index de Métamérisme.
CMC, iE94, DIN99, iE2000 Ratio Choix des différentes formules de calcul
pour les différences de couleurs.
Temps d’affichage Définir le temps d’affichage
Bip sonore Sélection bip sonore on/off
Réglage heure Réglage date et heure
Ajustement Trigger Réglage de la sensibilité à la pression de la
tête de mesure.
Langue Sélection de la langue
Configuration Sélection du mode basique ou avancé ou
de définir un mode utilisateur (client).
Note: Pour une évaluation graphique sous différents illuminants, transférer les
données dans color-sample Link et sélectionner le graphe 3-Illuminants.