GEA Bock HG88e - Manuel (Page 8)

8
D
GB
F
E
I
Ru
96260-11.2014-DGbFEIRu
3| Domaines d'application
Les compresseurs sont remplis en usine avec le type d'huile suivant :
- pour R134a, R404A/R507, R407C, F407F FUCHS Reniso Triton SE 55
- pour R22 FUCHS Reniso SP 46
Les compresseurs remplis en huile ester (FUCHS Reniso Triton SE 55) sont identifiés par un X dans la
désignation de type (p. ex. HG X88e/3235-4).
3.1 Fluide frigorigène
• HFKW / HFC :
R134a, R404A/R507, R407C, R407F
• (H)FCKW / (H)CFC : R22
3.2 Remplissage d'huile
INFO Nous recommandons l'utilisation des types d'huile susmentionnés
pour le remplissage. Alternatives : voir tableau des lubrifiants, cha-
pitre 7.4
ATTENTION Les diagrammes suivants illustrent les limites d'utilisation admis-
sibles pour le fonctionnement des compresseurs. Veuillez prêter
attention à la signification des zones grisées. Les plages limites ne
doivent en aucun cas être sélectionnées comme base de calcul ou de
fonctionnement continu.
- Température ambiante admissible (-20°C) - (+60°C)
- Température finale de compression max. admissible : 140°C.
- Nombre de démarrages max. admissible : 12x/h.
- Durée de fonctionnement minimale : 3 min. Le régime permanent
(condition de fonctionnement continu) doit être atteint.
En cas d’exploitation avec refroidissement supplémentaire :
- Utiliser uniquement des huiles d'une haute stabilité thermique.
- Éviter l'exploitation continue dans la plage limite.
- Pour le refroidissement complémentaire, il est possible
d'utiliseur des ventilateurs complémentaires (accessoires).
Pour I'entreprise avec des régulateurs de performance :
- Dans la frontière parfois réduction et/ou réglage individuel de
la surchauffe de gaz d‘aspiration nécessairement.
- Les limites d'utilisation sont réduites.
En cas d’exploitation avec variateur de fréquence :
- Le courant et la puissance maximaux absorbés ne doivent pas être
dépassés. En cas de fonctionnement à une fréquence supérieure à la
fréquence réseau, la limite d'application peut donc être restreinte.
En cas d'exploitation en dessous de la pression atmosphérique,
il est possible que de l'air pénètre côté aspiration. Il existe alors
un risque de réactions chimiques, de montée en pression
du condenseur et d’accroissement de la température de refoule-
ment. Éviter impérativement la pénétration d'air !
3.3 Limites d'utilisation
ATTENTION Le niveau d‘huile doit être
situé dans la zone visible du
voyant. En cas de sur ou de
sous-remplissage, de sérieux
dommages peuvent survenir
au niveau du compresseur !
max.
min.
3,0 Ltr. Niveau
Fig. 3
~
~