Panasonic UF560 - Manuel (Page 133)

Transmission relayée
Réglage de votre appareil pour la transmission relayée
Pour régler votre appareil en vue de la transmission relayée, suivez la procédure des pages suivantes et
réglez les paramètres ci-dessous. Certains paramètres (notamment le paramètre du télécopieur relatif à la
transmission relayée), ne doivent être définis qu’une seule fois. D’autres doivent être définis séparément
pour chaque station du réseau de relais.
1. Paramètre du télécopieur relatif à la transmission relayée
Ce paramètre active et désactive la transmission relayée.
2. Votre propre numéro de téléphone
Vous devez introduire votre numéro de téléphone complet pour que la station relais vous renvoie un
rapport de résultat.
3. Votre propre adresse de réseau
Vous devez introduire votre adresse de réseau à quatre chiffres pour permettre à la station relais de vous
renvoyer un rapport de résultat.
4. Mot de passe de réseau
Un mot de passe à quatre chiffres empêche les stations non autorisées d’accéder à la station relais et
à sa mémoire. Chaque station (relais et ordinaire) du réseau doit posséder le même mot de passe de
réseau.
5. Codes de numérotation par touche unique/numérotation abrégée
Le code de numérotation par touche unique ou de numérotation abrégée que vous définissez doit
correspondre au numéro d’appel d’une station déterminée du réseau, vue de votre télécopieur.
1) Adresse de réseau
Les numéros d’appel des destinataires finals, définis au niveau de l’expéditeur initial, peuvent être
différents des numéros définis au niveau de la station relais. Pour transmettre une télécopie à un
destinataire final via une station relais, chaque station du réseau doit être identifiée par un code
déterminé partout identique, quel que soit le point d’appel. Ce code correspond à l’adresse de réseau.
Il comporte quatre chiffres et est attribué à un code de numérotation par touche unique/numérotation
abrégée.
2) Adresse de relais
Ce code à deux chiffres désigne la station relais utilisée par votre appareil. Ce dernier peut être
connecté à plusieurs stations relais en parallèle. Toutefois, quand vous utilisez la transmission
relayée, votre télécopieur ne transmet des documents que vers la station relais désignée par l’adresse
de relais.
3) Paramètre de station relais (oui/non)
Réglez ce paramètre sur «Oui» lorsque vous enregistrez une station relais. Si vous êtes connecté
à plusieurs stations relais en série, ne réglez ce paramètre sur «Oui» que pour la première station
relais.
4) Paramètre de transmission vers une station (relais/directe)
Si vous transmettez un document vers un seul destinataire final, vous pouvez régler votre télécopieur
pour que ce document soit directement acheminé jusqu’au destinataire concerné, sans passer par la
station relais. Sélectionnez alors l’option «Non». L’option «Oui» commande obligatoirement le
passage par la station relais.
131