Ajustage du format de l’image – Panasonic TX32PS10F Manuel d'utilisation
Page 8
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
AJUSTAGE DU FORMAT DE L’IMAGE
Ce téléviseur grand écran vous permet de regarder l’image au meilleur format, y compris les
images grand écran “format cinéma
Appuyez plusieurs fois sur le bouton ASPECT pour passer entre les sept options d’aspect : Panasonic Auto,
16:9 ; 14:9, Élargi ; 4:3 ; Zoomi, Zoom2 et Zooms.
OU
Appuyez sur le bouton ASPECT puis utilisez le bouton ROUGE ou VERT pour faire défiler les options
d’aspect dans une direction ou dans l’autre.
ASPECT
•
0
Panasonic Auto
Panasonic Auto détermine ie meiiieur rap
port d’aspect à utiiiser pour afficher i’image
que vous regardez. Une procédure en
quatre étapes est utiiisée pourdéterminersi
i ’ i mage aff ic hée est
U
ne i mage g rand éc ran.
Si Panasonic Audio détecte un signai grand
écran, ii passe en mode 16:9 grand écran.
Si Panasonic Auto ne détecte pas un signai
grand écran, votre téiéviseur optimise i’i
mage pour ia rendre ia pius agréabie poss-
ibie à regarder.
Le texte affiché à i’écran indique comment Panasonic Audio a décidé du format à utiiiser.
« LARGE » est affiché à i’angie supérieur gauche de i’écran si un signai d’identification grand écran (WSS) est identifié ou si un sig
nai est trouvé sur une fiche Peritéi. Panasonic Audio passe aiors en mode grand écran 16:9.
« Panasonic Audio » est affiché à i’angie supérieur gauche de i’écran si une bande noire en haut et en bas de i’image est détectée.
Panasonic Audio choisit ie meiiieur format et éiargit i’image pour rempiir i’écran. Ce processus peut prendre piusieurs minutes seion
ies couieurs de i’image.
Si vous préférez, vous pouvez égaiement séiectionner i’un ou i’autre des modes disponibies pour afficher i’image.
Notes:
•
Si, en mode Panasonic Auto, ia taiiie de i’image n’est pas satisfaisante iorsque vous passez des programmes en grand écran enregis
trés sur votre magnétoscope, ii se peut que ia commande Aiignement de votre magnétoscope ait besoin d’un régiage (consuitez ie
manuei de votre magnétoscope).
•
Les rapports d’aspect grand écran des fiims et programmes divers peuvent varier. Si ies vaieurs sont supérieures à une image stan
dard 16:9, ii se peut qu’une bande noire apparaisse en haut et en bas de i’écran.
16:9
16:9
affiche une véritabie image 16:9 (ana-
morphosée), sans aucune distorsion.
14:9
L’écran 14:9 affichera une image au format
14:9 ietterbox ou au format 4:3 sans distor
sions des dimensions.
16:9
14:9
8