Petsafe Easy Walk® Harness - Manuel (Page 7)

12 www.petsafe.net www.petsafe.net 13
EN
FR
FR
EN Merci d’avoir choisi la marque PetSafe ® . Votre relation avec votre animal doit être faite des
moments mémorables et d’une complicité mutuelle.
Nos produits et nos outils de dressage favorisent la protection, le dressage et l’affection, des
éléments essentiels pour garder des souvenirs pour la vie. Si vous avez des questions sur
nos produits ou sur le dressage de votre chien, visitez notre site www.petsafe.
net ou contactez notre Service clientèle. Pour consulter la liste des numéros de
téléphone du Service clientèle, visitez notre site www.petsafe.net.
Pour bénéficier pleinement de votre garantie, veuillez enregistrer votre article dans les 30 jours
sur le site www.petsafe.net. Grâce à cet enregistrement et en conservant le reçu, votre produit
sera totalement couvert par notre garantie et si vous deviez contacter notre service clientèle,
nous pourrions vous aider plus rapidement. Il est important de souligner que vos informations
personnelles ne seront jamais données ni vendues à qui que ce soit. Une description complète
de la garantie est disponible sur le site www.petsafe.net.
Table des matières
Fonctionnement du harnais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Identifi cation des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Guide des tailles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ajustement du Harnais
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ajustez la sangle du dos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ajustez la sangle de la poitrine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ajustez la sangle du poitrail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Utilisation du harnais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Conseils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Conditions d’utilisation et limitation de responsabilité . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fonctionnement du harnais
Le Harnais Easy Walk ™ est conçu pour décourager gentiment votre chien de tirer sur sa laisse
pendant la promenade. Ce produit est très facile à ajuster et à utiliser. La durée d’accoutumance
est très réduite et la technique requise est très simple.
À la différence des harnais traditionnels, le Harnais Easy Walk
™ ne provoque jamais de toux,
d’étouffement ou d’étranglement étant donné que la sangle du poitrail passe en dessous du
sternum et pas sur la partie délicate de la trachée.
Les harnais traditionnels encouragent les chiens à tirer plus fort en raison du « refl exe
d’opposition ». Il s’agit du refl exe qui fait que les chiens de traîneau tirent contre la pression pour
faire leur travail. La conception unique d’attache frontale du Harnais Easy Walk ™ permet d’arrêter
la traction en orientant votre chien sur le côté ou en redirigeant son attention vers vous. En outre,
sa boucle à martingale (brevet déposé) vous donne un avantage additionnel pour un contrôle
plus facile et détendu tout en garantissant que le harnais ne va pas se tordre ni laisser du jeu.
Identifi cation des pièces
Guide des tailles
Très petit Tour de thorax de 30 cm à 40 cm Races naines ou mini
Petit Tour de thorax de 38 cm à 51 cm Jack Russells, Shelties
Moyen Tour de thorax de 51 cm à 71 cm Border Collies, Épagneuls
Grand Tour de thorax de 66 cm à 91 cm Labradors, Goldens retrievers,
Bergers allemands, Rottweilers
Très grand Tour de thorax de 86 cm à 117 cm Races géantes et très gros chiens
La sangle de la poitrine est faite d’une
couleur combinée.
La sangle du dos est fabriquée à partir de la même couleur
de nylon que la sangle du poitrail et porte l’étiquette tissée
du harnais Easy Walk
™ .
La partie du poitrail dispose d’une
boucle à martingale avec un anneau
en « D » pour la fixation de la laisse.