Welch Allyn Acuity Central Monitoring 810-2366-02A - User Manual Manuel d'utilisation

Page 8

Advertising
background image

4

Chapitre 1 Généralités

Welch Allyn Acuity Système de surveillance centralisée

AVERTISSEMENT Vérifiez que les patients connectés au système Acuity sont
toujours sous surveillance étroite, surtout les patients sujets à arythmies. Utilisez
le système Acuity uniquement en conjonction avec une étroite surveillance par
des médecins expérimentés.

AVERTISSEMENT Il est fortement recommandé d'associer à l'installation des
systèmes Acuity une alimentation électrique de secours et des moyens de
surveillance opérateur supplémentaires comme des stations centrales
secondaires et des panneaux d'affichage des messages. Les alarmes, alertes et
autres événements du système Acuity peuvent passer inaperçus en cas
d'absence de personnel clinique au niveau de la station centrale Acuity ou en cas
d'interruption de l'alimentation ou du fonctionnement du système.

AVERTISSEMENT À titre préventif, la station centrale Acuity surveille les
performances du logiciel de son unité centrale (UC). Si elle détecte un
dysfonctionnement du logiciel par rapport au niveau attendu, elle redémarre
(réamorce automatiquement) en suivant une séquence contrôlée, afin que le
logiciel fonctionne de nouveau normalement.

Les systèmes Acuity appariés sont équipés d’une deuxième UC à Haute
disponibilité (HD) assurant une surveillance de sauvegarde en cas d’interruption
de la surveillance. Si une des UC d’un appariement HD cesse de fonctionner,
l’autre prend le relais du contrôle de l’affichage de la station centrale Acuity. Un
indicateur jaune présent à l’écran indique qu’une « reprise » d’UC HD a eu lieu et
que l’écran reçoit les données de l’UC HD (

voir page 10

).

Les redémarrages automatiques et les reprises d’UC Haute disponibilité se
produisent fréquemment. Cependant, en présence de mauvaises conditions
environnementales et en l’absence de maintenance préventive, ils peuvent se
produire encore plus souvent.

Dans les deux cas, sur le(s) écran(s) de la station centrale Acuity, certains
moniteurs patient virtuels réapparaissent généralement rapidement et les autres
s’affichent les uns après les autres, en une à trois minutes. Jusqu’à cinq minutes
peuvent être nécessaires pour que certains moniteurs virtuels réapparaissent. Si
un moniteur virtuel s’affiche dans un nouvel état d’alerte jaune, procédez comme
suit pour qu’il redevienne vert : lisez le message afin de confirmer l’identité du
patient puis cliquez sur le bouton approprié.

Lorsqu'une reprise d’UC HD de système Acuity se produit, veuillez contacter
rapidement le service technique Welch Allyn afin de vous assurer que l’ensemble
de votre système fonctionne de nouveau normalement et qu’il ne nécessite
aucune intervention supplémentaire.

Attention Les lois fédérales américaines n'autorisent la vente de ce dispositif
que sur ordonnance ou par un médecin.

Attention Les menus Ingénierie du système Acuity sont de grands menus gris
ne comportant qu'une ligne de saisie de mot de passe activée : ils apparaissent
sur le côté gauche de l'écran du système Acuity. Ces menus sont destinés au
personnel de service formé et agréé Welch Allyn. L'utilisation non autorisée de
ces menus peut entraîner une altération dangereuse du système Acuity, y
compris l'arrêt du système. Si vous ouvrez par inadvertance un menu que vous
ne comprenez pas et au sujet duquel vous ne trouvez pas d'explication dans ce
manuel, ignorez le menu et effacez-le de l'écran en pointant n'importe où en
dehors du menu et en cliquant sur le bouton gauche de la souris ou sur le
trackball.

Advertising