Welch Allyn Acutiy LT Central Monitor Station - User Manual - Manuel (Page 3)

iii
Table des matières
1 - Généralités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
À propos de ce manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Conventions utilisées dans ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mises en garde et avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Conformité du système Acuity aux normes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 - Présentation du système Acuity LT sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Composants du système Acuity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Écran de la station centrale Acuity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 - Admission du patient et démarrage de la surveillance . . . . . . . . . 17
Préadmission d'un patient en vue d’une surveillance Acuity . . . . . . . . . . . . . . . 17
Réadmission d'un patient déchargé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Démarrage de la communication entre un moniteur sans fil et Acuity. . . . . . . . 19
Saisie ou confirmation d'une ID ou Chambre patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4 - Configuration ou modification des paramètres de surveillance . . 29
Configuration d'une surveillance type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Définition des limites d'alarme pour un patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Définition des choix d'impression pour un patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Configuration des affichages de courbes pour un patient . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Définition des choix de limites d'alarme pour un patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Modification d'informations sur le patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5 - Réponses aux alarmes et alertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Indications d'alarme et d'alerte de la station centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Suspension d'une tonalité d'alarme ou d'alerte pendant 90 secondes . . . . . . . 46
Suppression d'une indication d'alarme verrouillée d’arythmie . . . . . . . . . . . . . . 48
Réponses aux alarmes et alertes spécifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Résumé des niveaux d'alarmes et alertes dans Acuity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
6 - Revue ou impression de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Revue des données patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Impressions d'instantanés ou de revue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
7 - Déplacement d'un patient surveillé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Déplacement du patient et du moniteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65