Welch Allyn Pro ECG Recorder - User Manual - Manuel (Page 2)

CardioPerfect
Manuel de l’utilisateur du cardiographe Pro
DIR 80012765 Ver. F 2 / 29
Droits d’auteur
© Copyright 2012, Welch Allyn. Pour utiliser le produit conformément à l'usage prévu décrit
dans la présente publication, l'acheteur du produit est autorisé à copier la présente
publication, en vue d'une distribution interne uniquement, en utilisant le support fourni par
Welch Allyn. Welch Allyn décline toute responsabilité en cas de blessure ou d’utilisation
illégale ou inappropriée du produit, pouvant résulter du non-respect des instructions, des
précautions, des avertissements ou des spécifications d’utilisation publiés dans ce manuel.
Toute copie non autorisée de ce document peut non seulement constituer une violation du
copyright, mais également affecter la capacité de Welch Allyn à fournir aux utilisateurs
comme aux opérateurs des informations exactes et actualisées.
Welch Allyn ® , CardioPerfect ® Workstation et SpiroPerfect ® sont des marques déposées de
Welch Allyn.
Le logiciel fourni avec ce produit est protégé par copyright 2012 pour Welch Allyn. Tous droits
réservés. Le logiciel est protégé par les lois américaines sur le copyright et par des traités
internationaux. En vertu de ces lois, le détenteur de la licence est autorisé à utiliser la copie
du logiciel fournie sur le support de distribution d'origine. Les opérations de copie, de
décompilation, d'ingénierie inverse, de désassemblage ou de réduction à toute forme
perceptible par l'homme sur le logiciel sont interdites. Il ne s'agit pas d'une vente du logiciel
ou d'une copie de celui-ci. Welch Allyn reste titulaire des droits, titres et propriétés relatifs au
logiciel.
Les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à changement sans préavis.
Tout changement sera effectué conformément aux réglementations en vigueur concernant la
fabrication d'équipements médicaux.
Responsabilité de l’utilisateur
Ce produit est conçu pour fonctionner conformément à la description présentée dans ce
manuel et sur les étiquettes et inserts lorsqu’il est assemblé, utilisé, entretenu et réparé selon
les instructions fournies. Un produit défectueux ne doit pas être utilisé. Les pièces cassées,
usées, manquantes ou incomplètes, déformées ou contaminées doivent être remplacées
immédiatement. Si la réparation ou le remplacement d’une pièce est nécessaire, nous
recommandons de faire appel au centre de maintenance agréé le plus proche. L’utilisateur du
produit est seul responsable de tout dysfonctionnement résultant d’une mauvaise utilisation,
d’un entretien défectueux, d’une réparation incorrecte, de dommages ou d’altérations par
toute personne autre que Welch Allyn ou leur personnel d’entretien autorisé.
Accessoires
La garantie Welch Allyn ne peut être invoquée que si les accessoires et pièces de rechange
utilisés sont approuvés par Welch Allyn.
Attention
L’utilisation d’accessoires autres que ceux recommandés par
Welch Allyn peut compromettre les performances du produit.