Welch Allyn Cardioperfect Pocket ECG - User Manual - Manuel (Page 21)

CardioPerfect
Manuel de l’utilisateur du Pocket ECG
DIR 80012823 Ver. C 21 / 40
4. Interprétation des ECG
En monitorant ou en révisant un ECG, il est possible d’ajouter ou de modifier une interprétation
ou un commentaire ou de visualiser l’historique du patient. L’Editeur d’interprétations ou de
commentaires peut être ouvert à partir du menu ECG.
Une fois ouvert l’Editeur d’interprétations ou de commentaires ou l’Historique des interprétations,
il est possible de passer d’un champ à l’autre en tapant sur les onglets dans la partie inférieure
de l’écran.
4.1 Édition et confirmation d’une interprétation
Il est possible d’éditer une interprétation dans l’Editeur de l’interprétation. Dans cet éditeur, la
saisie de texte est libre. Il est aussi possible d’utiliser l’arborescence des affirmations pour entrer
des affirmations d’interprétation courantes. Une fois l’interprétation éditée, il faut la confirmer.
Dans le cas cotnraire, les changements ne seront pas sauvegardés.
Affichage de
l’interprétation
Arborescence des
affirmations
Pour éditer et confirmer une interprétation :
1. Dans le menu ECG sélectionner Interpretations puis Interpretation. L’Editeur de
l’interprétation s’affiche.
2. Dans l’affichage d’interprétation
Edition manuelle :