Welch Allyn Ear Wash System Operating Instuction Manual - User Manual Manuel d'utilisation
Page 15
11
5.
Il est important de diriger le jet d'eau en dehors de l'axe
longitudinal et vers les parois du canal auriculaire en tournant la
poignée pendant l'irrigation. Remplir l'oreille d'eau. Le circuit de
retour d'aspiration renvoie la décharge en direction éloignée de
l'oreille.
6.
Pendant l'irrigation, questionner le patient relativement à son état de
confort afin de le mettre en confiance. Arrêter périodiquement
l'irrigation. Inspecter le canal auriculaire (au moyen d'un otoscope)
pour vérifier les progrès. (L'évacuation de la cire n'est pas toujours
clairement évidente si on surveille simplement l'embout auriculaire/
tubulure d'aspiration).
Inspecter périodiquement le canal auriculaire tout en engageant la
conversation.
7.
Si la température de l'eau d'irrigation devient trop chaude, le
dispositif limite l'écoulement à la poignée tout en continuant à
évacuer l'eau du fond du dispositif. Pour réactiver le dispositif,
ramener la température de l'eau à un niveau tolérable en réglant les
boutons du robinet jusqu'à ce que l'eau se soit suffisamment
rafraîchie.
8.
Libérer l'actionneur et garder l'embout auriculaire dans le canal
pendant 5 à 10 secondes pour aspirer l'eau d'irrigation résiduelle.
REMARQUE : La procédure prend généralement entre 30 secondes et
5 minutes en fonction du type de cérumen et de
l'utilisation ou non d'un agent ramollissant. Dans les cas
rebelles, le processus peut prendre plus de temps.
9.
Lorsque l'irrigation est terminée,
saisir l'ergot situé sur l'embout
auriculaire du dispositif et dégager
l'embout de la poignée en tirant
vers le bas. Le mettre au rebut dans
le récipient approprié.
S'il n'y a aucun débit d'eau dans l'embout auriculaire alors que la
poignée est activée, vérifier que l'obturateur d'eau chaude ne se
soit pas déclenché en laissant couler l'eau froide dans l'appareil.
Cette manœuvre devrait ramener le débit dans la poignée.
Les embouts auriculaires sont à usage unique. Jeter après usage.
Tirer sur
l'ergot