Voltage Valet TS2 Manuel d'utilisation

Travel iron, Instruction manual, Important safeguards

Advertising
background image

Instruction Manual

Read instructions before using this appliance

Travel Iron

Dual Voltage with Steam and Spray Feature

Model TS2

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using irons, especially when children are present,

basic safety precautions should always be followed,

including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

DANGER – To reduce the risk of electrocution:

Always unplug this appliance immediately after

1.

using.

Do not use while bathing.

2.

Do not immerse in water or liquid, and do not place

3.

or store appliance where it can fall or be dropped

into a sink or tub.

Do not reach for an appliance that has fallen into

4.

water. Unplug immediately.

WARNING – To reduce the risk of burns, electrocution,

fi re or injury to persons:

Do not leave iron unattended while connected or on

1.

an ironing board.

Close supervision is necessary for any appliance

2.

being used by or near children, invalids or house

pets.

Use iron for its intended use only as described in

3.

this manual. Do not use attachments not recom-

mended by the manufacturer.

Do not operate iron with a damaged cord or if the

4.

iron has been dropped or damaged. Return iron to

manufacturer for examination or repair.

Do not allow cord to touch hot surfaces. Let iron

5.

cool completely before storing. Loop cord loosely

around iron when storing.

Always disconnect iron from electrical outlet when

6.

filling with water or emptying, or when not in use.

The temperature control knob should always be

7.

turned to OFF before plugging or unplugging from

electrical outlet. Never yank cord to disconnect

it from the outlet. Instead, grasp plug and pull to

disconnect.

Burns can occur from touching hot metal parts.

8.

Exercise caution when iron is in use.

If, during use, you change the temperature control

9.

knob from a high temperature setting to a lower one,

wait for the sole plate temperature to fall, then be

sure to test the iron before applying it to the fabric.

Do not plug iron into electrical outlet when iron

10.

handle is in the folded position.

This appliance has a polarized plug (one blade is

11.

wider than the other). As a safety feature, this plug

will fit in a polarized outlet only one way. If the plug

does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it

still does not fit, contact a qualified electrician. Do

not attempt to defeat this safety feature.

To avoid a circuit overload, do not operate another

12.

high wattage appliance on the same circuit.

If an extension cord is absolutely necessary, a

13.

10-ampere cord should be used. Cords rated for

less amperage may overheat. Care should be taken

to arrange the cord so that it cannot be pulled or

tripped over.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

OPERATING INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING

Some parts inside the iron have been lightly greased

1.

and as a result the iron might smoke a little when

switched on for the first time. Shortly thereafter, the

smoking will cease.

Before using for the first time, remove any stickers

2.

or protective foil from the sole plate. Clean the sole

plate with a soft cloth.

Keep the sole plate smooth. Do not bring it in con-

3.

tact with metal objects, as scratching may occur

(e.g., buttons, zippers, pins, ironing board rack).

SET VOLTAGE BEFORE USING

Be sure iron is unplugged.

1.

To set dual voltage selector switch, insert a small

2.

pointed object, like a ballpoint pen, into the volt-

age selector slot (figure 1). Slide the selector to

the desired voltage position. For use in Canada or

North America, the voltage selector switch should be

placed in the 100–127 volt position. For use in most

foreign countries, the selector switch must be placed

in the 220–240 position. CONFIRM the voltage avail-

able at each location before using the iron.

NOTE: For connection to a 220–240 volt supply an

adaptor plug may be needed.

Figure 1

SETTING THE TEMPERATURE

Review any ironing instructions attached to the

1.

article to be ironed. Refer to the table below for tem-

perature settings for different fiber contents.

The table is valid for the actual fiber contents of the

2.

fabric and does not apply to any special finishes or

treatments to the fabric.

Fabrics that have an applied finish (gloss, wrinkle

3.

relief, etc.) can best be ironed at a somewhat lower

temperature than indicated for the fabric’s fiber

content. If the fabric consists of various kinds of

fibers, you must always select the coolest ironing

temperature associated with the fibers. For example,

an article consisting of 60% nylon and 40% wool

should be ironed at the temperature indicated for

nylon, and without steam. Fabrics containing 100%

wool fibers may be pressed with the iron set to a

steam position.

For batch ironing, begin by sorting the articles

4.

according to ironing temperature: wool settings in

one group, cotton in another, etc. Since the iron

heats up faster than it cools down, begin ironing the

articles requiring the lowest temperature, such as

those made of synthetic fibers. Then proceed to the

articles that require a higher temperature.

To adjust the setting, turn the temperature control

5.

knob around until the desired setting is opposite the

setting pointer.

Temperature control settings

Nylon, Acetate:

Wool, Silks or Blends:

• •

Cotton or Linen (Steam):

• • •

HOW TO FILL WITH WATER

Remove the plug from the electrical outlet.

1.

Pull handle out until it locks in open position

2.

(figure 2).

Open the water tank cap and fill with water. If the

3.

water is hard use distilled or demineralized water.

Pour out the remaining water after use.

4.

Figure 2

STEAM IRONING

Fill the iron as described in “How to Fill with Water.”

1.

Plug iron into electrical outlet; indicator light will turn on.

2.

Set the temperature control knob to the maximum

3.

temperature setting indicated with • • •. Lower set-

tings may result in water leakage from the sole plate.

Wait for the indicator light to shut off, indicating the

4.

required temperature has been reached.

To produce steam, pump the steam jet button up to

5.

5-7 times.

SPRAY

When the spray button is depressed, the water sprays

out of the spray nozzle. For best results, operate the

spray button quickly: slow operation may result in little

or no spray.

NOTE: Repeat pumping is required to start this function.

CLEANING

Remove plug from electrical outlet. Clean the casing

with damp cloth. Clean the non-stick sole plate with

damp cloth. To remove starch or mineral deposits, rub

with cloth soaked in a mixture of vinegar and water.

Do not use any abrasive cleaning agents.

ONE YEAR WARRANTY

We guarantee each new Travel Iron to be free from

defects in material or workmanship and to perform

under normal use and service. This guarantee

shall run for a period of one year from the date of

purchase, and obligations under this guarantee are

limited to remedying any defect or replacing any

defective part and shall be effective only if the de-

fective unit is returned to us within 12 months after

purchase. Damage due to abuse, misuse, or over-

loading is not covered by this guarantee. We shall

not be responsible for any other loss or damage

that may arise through the use by a purchaser or

others of this device, and the purchaser assumes

such responsibility and will hold Hybrinetics, Inc.

harmless in respect to all such loss or damage.

Important: This is a factory direct warranty. Do

not return defectives to your retailer. All defec-

tives must be returned to the factory accompa-

nied by a sales receipt with the original date of

purchase. For more information please call our

toll free number: (800) 247-6900.

Voltage Valet Division, Hybrinetics, Inc.

225 Sutton Place, Santa Rosa, CA 95407

www.voltagevalet.com

© 2008 HYBRINETICS, INC.

Voltage Valet

Dual Voltage (100–127/220–240 VAC)

Travel Iron

Model TS2

Water Tank Cap

Handle/Water Tank

Spray Button

Handle Release

Temperature Control

Indicator Light

Voltage Selector

(on bottom of iron)

Spray Nozzle

Steam Jet Button

Sole Plate

Handle/Water Tank

Spray Button

Steam Jet Button

Water Tank Cap

STORAGE

Let the iron cool down suffi ciently, press down the re-

lease button and fold the handle down against the body

of the iron. Wrap the cord loosely and store the unit.

TS2_instructions.indd 1

8/12/08 2:40:50 PM

Process Black

Advertising