JDC Electronic SA Speedwatch - Manuel (Page 5)

COMPTE À REBOURS
Le SPEEDWATCH peut être réglé pour fournir
un compte à rebours, utile pour le début
des regates. Pour entrer dans le mode
programmation, vous devez être soit en mode
chronomètre MANUEL avec le compte à rebours
arrêté ou en automatique et ne recevoir aucun
signal (le chronomètre est arrêté). Appuyez
simultanément sur les boutons SPEED et
CHRONO pendant trois secondes pour accéder
au mode programmation. Appuyez sur le
bouton SPEED pour aller au réglage du compte
à rebours. Appuyez sur le bouton CHRONO
ou DISTANCE pour sélectionner le compte à
rebours. Il peut être réglé sur 10, 6, 5, 3 ou 1
minutes.
Appuyez sur les boutons SPEED et CHRONO
pendant trois secondes pour quitter le mode
de programmation. L’heure est affiché en haut
de l’écran, le compte à rebours est affiché au
centre.
Appuyez sur le bouton CHRONO pour démarrer
le compte à rebours. Tous les autres boutons
sont désactivés, à l’exception du bouton
LUMIERE. Appuyez sur le bouton CHRONO pour
mettre en pause le compte à rebours. Le temps
se décompte, avec un bip à chaque minute. À
la dernière minute, un double bip sonne toutes
les dix secondes. Aux dix dernières secondes,
le SPEEDWATCH sonne trois fois à chaque
seconde jusqu’à 0:00. A 0:00 le signal sonne
deux secondes. Quand le compte à rebours
atteint 0:00, le SPEEDWATCH retourne en mode
de fonctionnement normal, mesurant la vitesse
et la distance. Le chronomètre est remis en
MANUEL, et peut être interrompu en appuyant
sur le bouton CHRONO. Pour annuler le compte
à rebours, appuyez sur le bouton CHRONO pour
mettre en pause le compte à rebours. Puis
appuyez et maintenez les boutons SPEED et
CHRONO pendant trois secondes pour accéder
au mode de programmation. Ne changez pas
le réglage de la minuterie, quittez le mode
programmation en maintenant appuyer les
boutons SPEED et CHRONO pendant trois
secondes.
5
5. Mode d’initialisation
de base
UTILISATATION GÉNÉRALE DES BOUTONS
Bouton LIGHT : Active le rétro-éclairage pendant
cinq secondes (consomme beaucoup d’energie
sur la pile)
Bouton SPEED : Sélectionne la vitesse affichée
en gros caractères : instantanée, pondérée,
maximum, moyenne sur la distance parcourue
Bouton DISTANCE : Sélectionne la distance
affichée: parcourue ou totale
Bouton CHRONO : Démarre et arrête le
chronomètre et la lecture de la vitesse. Démarre
et arrête aussi le compte à rebours.
MESURER LA VITESSE ET LA DISTANCE
Le SPEEDWATCH mesure la vitesse réelle sur
l’eau, et non la vitesse sur terre comme un GPS.
La petite hélice est montée sous l’embarcation
et génère un champ magnétique lorsqu’elle
tourne. Ce champ magnétique est reçu par le
transmetteur à travers la coque, jusqu’à une
distance de 30 centimètres. Le transmetteur
envoie un signal radio à basse fréquence (8
kHz) qui est reçu par l’afficheur jusqu’à une
distance de 5 mètres. Pour lire correctement les
données de vitesse, l’hélice et le transmetteur
doivent être monté correctement. Veuillez,
lire la section Installation pour des instructions
détaillées. Il existe deux modes de mesure de
la vitesse sur l’eau, manuel ou automatique. En
mode manuel, le compte à rebours est démarré
et arrêté en appuyant sur le bouton CHRONO. La
vitesse est mesurée et enregistrée uniquement
lorsque le chronomètre est en marche. En mode
AUTOMATIQUE, le chronomètre commence
lorsque le signal est reçu par le transmetteur.
Pour réinitialiser la distance parcourue et le
chronomètre, appuyez sur le bouton CHRONO
en mode manuel pour mettre en pause le
chronomètre. Puis, appuyez et maintenez 2
secondes le bouton DISTANCE. Pour réinitialiser
la distance TOTALE, appuyez et maintenez 10
seconde le bouton DISTANCE.