Sony CDP-CX70ES - Manuel (Page 41)

Enregistrement d'informations relatives aux disques compacts (fichiers personnalisés)
Emploi des fichiers
personnalisés
Le lecteur peut mémoriser pour chaque disque trois
types d'informations désignées "fichiers
personnalisés". Lorsque vous avez mémorisé des
fichiers persoimalisés pour un disque, le lecteur
rappelle automatiquement ce que vous avez mémorisé
chaque fois que vous sélectiormez le disque. Attention
que les fichiers personnalisés s'effacent si vous
n'utilisez pas le lecteur pendant environ un mois.
Vous pouvez enregistrer les informations
suivantes:
Lorsque vous activez Vous pouvez
Mémo de disque
(page 17) Identifier des disques au moyen de
13 caractères
Bloc de suppression
(page 19) Supprimer des plages indésirables et
ne mémoriser que les plages voulues
Fichier de groupe
(page 20) Regrouper des disques en huit
groupes maximum de manière à les
localiser rapidement
Support d'enregistrement des fichiers
personnalisés
Les fichiers persoimalisés ne sont pas enregistrés sur le
disque, mais dans la zone de mémoire du lecteur. En
d'autres termes, vous ne pouvez utiliser les fichiers
personnalisés si vous jouez ce disque sur un autre
lecteur.
Si vous remplacez des disques enregistrés
dans les fichiers personnalisés
Les informations mémorisées dans les fichiers
persorinalisés restent en mémoire puisque les
informations de chaque fichier personnalisé sont
assignées aux logements. Effacez tous les fichiers
persoimalisés (mémo de disque, bloc de suppression,
fichier de groupe) de l'ancien disque et mémorisez les
informations du nouveau disque dans les fichiers
personnalisés.
Suppression de tous les fichiers
personnalisés de tous les disques
Mettez le lecteur hors tension. Tout en maintenant la
touche CLEAR enfoncée, appuyez sur POWER pour
mettre le lecteur sous tension. L'indication "ALL
ERASE" apparaît dans la fenêtre d'affichage et tous les
fichiers persoimalisés sont effacés.
Identification des disques
(mémo de disque)
Vous pouvez identifier les disques au moyen de 13
caractères et faire afficher le mémo de disque par le
lecteur chaque fois que vous sélectionnez le disque. Le
mémo de disque peut être une appellation au choix,
par exemple un titre, le nom d'un musicien, une
catégorie ou encore la date d'achat.
Ç
Lorsque vous sélectionnez un disque CD-TEXT
Le titre du disque est mémorisé automatiquement
comme le mémo du disque.
Si le titre du disque comporte plus de 13 caractères, ce
sont les 13 premiers caractères du titre qui sont
mémorisés (voir page 10).
Si vous remplacez un disque par un disque CD-TEXT, le
titre du disque CD-TEXT est mémorisé automatiquement
aussi.
Attention que vous ne pouvez pas changer le mémo d'un
disque CD-TEXT.
Ç* Vous pouvez identifier des disques alors que le capot
frontal est ouvert
Identification de disques sur le lecteur
INPUT ENTER JOG
KM/WH CLEAR
1 Tournez le disque JOG jusqu'à ce que le numéro
du disque auquel vous voulez attribuer un mémo
apparaisse dans la fenêtre d'affichage.
Si vous identifiez un disque alors que le capot
frontal est fermé, c'est le numéro du disque en
position de lecture qui apparaît.
Si vous identifiez un disque alors que le capot
frontal est ouvert, c'est le numéro du disque en
position de chargement qui apparaît.
2 Appuyez sur INPUT.
3 Tournez le disque JOG jusqu'à ce que "DISC
MEMO" apparaisse dans la fenêtre d'affichage et
appuyez ensuite sur ENTER.
Le curseur clignotant (◄) apparaît.
(suite)
17^