Sony CDX-525RF - Manuel (Page 7)

Wired remote (RM-XS7)/Télécommande à fil (RM-X57)
REP
Note
The supplied wireless remote (RM-X58) can be
operated just like the wired remote (RM-X57).
►Il
(D1SC+)
H ^ITlO
OFF Ç d I sc ^)
AMS
Remarque
Télécommande sans fil (RM-X58) fournie qui peut
être utilisée de la même façon que la télécommande
à fil (RM-X57).
Changing the transmitting
frequency
Because this unit processes CD playback sound
through an FM tuner, there maybe interference
noise diuing CD playbackjin this case change the
frequency of the modulated RF signal transmitted
from hideaway unit. The initial^tting is 88.3
• MHz.
1. Press ( R E P ) for two seconds until
frequency appears.
2. Press either the left or right side of
( A M S ) to select the frequency.
Each time you press ( A M S ) , the frequencys
change as follows;
88.3 MHz-
88.9 MHz-
895 MHz-
88.3 MHz
: 883MHz-
895 MHz-
88.9 MHz-
88.3 MHz
-88.5MHz->88.7MHz-
►
89.1MHz-»89.3MHz-
► 89.7MHz->89.9MHz-
► 89.9MHz-»89.7MHz-
► 893MHz-»89.1MHz-
► 88.7 MHz-»88.5 MHz-
3. Press ( REP ) for more than two seconds.
Note
Be sure to set the frequency of your FM tuner to the
newly selected frequency.
Changement de la fréquence de
transmission
Comme cet appareil traite le son de lecture CD via
un syntoniseur FM, il se peut qu'il y ait des
interférences durant la lecture du CD. Si c'est le
cas, changez la fréquence du signal FM modulé
transmis par le modulateur. Le réglage initial est
de 883 MHz.
1. Appuyez sur(REP) pendant deux
secondes jusqu'à ce que la fréquence
apparaisse.
2. Appuyez sur la gauche ou la droite de
( A M S ) pour choisir la fréquence.
A chaque pression sur la touche ( A M S ) , la
fréquence change dans l'ordre suivant;
88,3MHz-»885MHz-»88,7MHz->
88.9 MHz-♦ 89,1 MHz-► 893 MHz-►
895 MHz-► 89,7 MHz-► 89,9 MHz-►
88.3 MHz
; 88,3 MHz-► 89,9 MHz-► 89,7 MHz-►
895 MHz-► 89,3 MHz-► 89,1 MHz-♦
88.9 MHz-► 88,7 MHz-► 885 MHz-►
88.3 MHz
3. Appuyez sur (
r e p ) pendant plus de deux
secondes.
Remarque
N'oubliez pas de régler votre syntoniseur FM sur la
nouvelle fréquence choisie.