Dell PowerVault DP600 - Manuel (Page 7)

Dell PowerVault Data Protection Solution - Guide d'extension du stockage
file:///C|/...ocuments/PowerVault%20600/PVDPM_Dell%99%20PowerVault%99%20Data%20Protection%20Solution/L10N/FR/adding.htm[3/15/2013 3:45:23 PM]
Retour au sommaire
Ajout de disques physiques
Dell™ PowerVault™ Data Protection Solution - Guide d'extension du stockage
Installation de disques internes
Installation d'un adaptateur RAID pour le stockage externe
Installation d'un châssis de stockage externe
Cette section décrit les opérations à effectuer pour ajouter des ressources de stockage physiques à PowerVault Data
Protection Solution. Elle traite de l'installation des disques internes et des châssis de stockage externes tels que le PowerVault
MD1000.
REMARQUE : Avant de modifier la configuration matérielle du système, vous devez créer une sauvegarde du disque
contenant le système d'exploitation.
Pour savoir quels disques et châssis de stockage externes sont pris en charge par PowerVault Data Protection Solution,
reportez-vous au document Dell PowerVault Data Protection Solution Support Matrix (Dell PowerVault Data Protection
Solution - Matrice de support).
Installation de disques internes
Pour ajouter des disques supplémentaires, reportez-vous à la section "Hard Drives" (Disques durs) du document Dell
PowerVault Systems Hardware Owner's Manual (Systèmes Dell PowerVault - Manuel du propriétaire).
Installation d'un adaptateur RAID pour le stockage externe
Pour que vous puissiez connecter un châssis de stockage externe au système, ce dernier doit être équipé d'un adaptateur
RAID doté de ports externes. Reportez-vous au document Dell PowerVault Data Protection Solution Support Matrix (Dell
PowerVault Data Protection Solution - Matrice de support) pour obtenir la liste des adaptateurs RAID pris en charge par le
système. Suivez les instructions du document PowerEdge™ Expandable Raid Controller User's Guide (Contrôleur PERC - Guide
d'utilisation) fourni avec l'adaptateur pour installer ce dernier sur le système.
Installation d'un châssis de stockage externe
Reportez-vous au document Getting Started With Your System (Guide de mise en route) fourni avec le châssis de stockage
externe pour obtenir des instructions de configuration.
Reportez-vous au document Hardware Owner's Manual (Manuel du proprié-taire) fourni avec le châssis de stockage pour
obtenir des informations concernant la finalisation de l'installation.
Installation de disques dans le châssis de stockage
Si vous devez ajouter des disques à un châssis de stockage existant, reportez-vous à la section "Removing and Installing
Drives" (Retrait et installation de disques), dans le document Hardware Owner's Manual (Manuel du proprié-taire) fourni avec
le châssis de stockage.
Exemple : Installation d'un châssis de stockage
L'administrateur système ajoute un châssis de stockage PowerVault MD1000 contenant cinq disques de 250 Go et un
adaptateur PERC 6/E au système DP500. Pour ce faire, il effectue les opérations suivantes :