Dell M109S Projector Manuel d'utilisation

Page 32

Advertising
background image

32

Glossaire

1

Full On/Off — mesure le niveau de sortie de lumière d'une image entièrement
blanche (full on) et la sortie de lumière d'une image entièrement noire (full off).

2

ANSI — mesure une séquence de 16 rectangles noirs et blancs qui s'alternent. La
sortie de lumière moyenne des rectangles blancs est divisée par la moyenne de sortie
de lumière des rectangles noirs afin de déterminer le niveau de contraste

ANSI.

Le contraste

Full On/Off est toujours représenté par un nombre plus grand que le

contraste

ANSI pour le même projecteur.

NTSC—National Television Standards Committee. Norme nord-américaine pour la
vidéo et la télédiffusion. Elle est dotée d'un format vidéo de 525 lignes à 30 images par
seconde.

PAL—Phase Alternating Line. Norme européenne pour la vidéo et la télédiffusion.
Elle est dotée d'un format vidéo de 625 lignes à 25 images par seconde.

Rapport d'aspect—Le rapport d'aspect le plus répandu est 4:3 (4 par 3). Les premiers
formats pour la télévision et les ordinateurs ont un rapport d'aspect de 4:3. Cela
signifie que la largeur de l'image correspond aux 4/3 de la hauteur.

Résolution compressée—Si les images d'entrée sont d'une résolution plus élevée que
la résolution native du projecteur, l'image qui en résulte sera adaptée à la résolution
native du projecteur. La nature de la compression dans un périphérique numérique
signifie que certains données d'image seront perdues.

RVB—Rouge, Vert, Bleu — généralement utilisé pour décrire les différents signaux
pour chacune des trois couleurs.

SECAM—Norme de diffusion française et internationale pour la vidéo et la
télédiffusion. Sa résolution est supérieure à la norme NTSC.

SVGA—Super Video Graphics Array — Résolution de 800 x 600 pixels.

SXGA—Super Extended Graphics Array, — Résolution de 1280 x 1024 pixels.

Taille maximale de l'image—Image la plus grande qu'un projecteur peut projeter
dans une salle obscure. Ceci est normalement limitée par une gamme focale de
l'optique.

Température de couleur— Apparence colorée de la lumière blanche. Une
température de couleur basse implique une lumière plus chaude (plus de
jaune/rouge), tandis qu'une température de couleur élevée implique une lumière plus
froide (plus de bleu). L'unité standard pour la température de couleur est le Kelvin
(K).

UXGA—Ultra Extended Graphics Array — Résolution de 1600 x 1200 pixels.

book.book Page 32 Wednesday, August 13, 2008 2:29 PM

Advertising