Dell PowerEdge 500SC - Manuel (Page 22)

l'écran, si l'option État du mot de passe est mise sur Déverrouillé:
Type in the password and...
-- press <ENTER> to leave password security enabled.
-- press <CTRL><ENTER> to disable password security.
Enter password:
(Tapez le mot de passe et...
-- appuyez sur <Entrée> pour laisser la sécurité du mot de passe activée.
-- appuyez sur <CTRL><Entrée> pour désactiver la sécurité du mot de passe.
Entrez le mot de passe :)
Si l'option État du mot de passe est définie sur Verrouillé, l'invite suivante apparaît :
Type the password and press <Enter>.
(Tapez le mot de passe et appuyez sur <Entrée>.)
Une fois que vous avez entré le mot de passe du système correct et appuyé sur <Entrée>, votre système s'initialise et vous pouvez utiliser le clavier ou la
souris pour faire fonctionner votre système comme d'habitude.
Si un mot de passe du système faux ou incomplet est entré, le message suivant apparaît àl'écran :
** Incorrect password. **
Enter password:
(** Mauvais mot de passe. **
Entrez le mot de passe :)
Si un mot de passe du système faux ou incomplet est entré de nouveau, le même message réapparaît.
La troisième fois et les fois suivantes qu'un mot de passe inexact ou incomplet est entré, le système affiche le message suivant :
** Incorrect password. **
Number of unsuccessful password attempts: 3
System halted! Must power down.
(** Mot de passe faux. **
Nombre d'essais : 3
Système suspendu ! Vous devez éteindre le système.)
Le nombre d'essais infructueux pour entrer le bon mot de passe peut vous alerter qu'une personne non autorisée essaie d'utiliser votre système.
Même si le système est éteint puis rallumé, le message précédent continue à s'afficher chaque fois qu'un mot de passe du système inexact ou incomplet est
entré.
Suppression ou modification d'un mot de passe du système existant
1. Accédez au programme de configuration du système en appuyant sur <F2>.
2. Sélectionnez le champ d'écran Sécurité du système pour vérifier que l'option État du mot de passe est paramétrée sur Déverrouillé .
3. Redémarrez le système pour le forcer à vous demander le mot de passe du système.
4. À l'invite, tapez le mot de passe du système.
5. Appuyez sur la combinaison de touches <Ctrl><Entrée> pour désactiver le mot de passe du système existant, au lieu d'appuyer sur <Entrée> pour
poursuivre l'exploitation normale de votre système.
6. Vérifiez que Désactivé est affiché pour l'option Mot de passe du système du programme de configuration du système.
Si Désactivé apparaît dans l'option Mot de passe du système, le mot de passe du système a été supprimé. Si vous souhaitez attribuer un nouveau mot
de passe, passez à l'étape 6. Si Désactivé n'est pas affiché pour l'option Mot de passe du système
, appuyez sur la combinaison de touches <Alt><b>
pour redémarrer le système, puis répétez les étapes 4 à 6.
7. Pour affecter un nouveau mot de passe, suivez la procédure décrite dans la section « Attribution d'un mot de passe du système ».
Utilisation de la fonction du mot de passe de configuration
Votre système est livré avec la fonction de mot de passe de configuration désactivée. Si la protection du système est l'un de vos soucis majeurs, vous ne
devriez utiliser votre système qu'avec la protection du système par mot de passe de configuration.
Vous pouvez attribuer un mot de passe de configuration chaque fois que vous utilisez le programme de configuration du système. Après l'attribution d'un mot
de passe de configuration, seuls ceux qui connaissent le mot de passe seront autorisés à utiliser le programme de configuration du système dans son
intégralité.
REMARQUE : Si vous avez attribué un mot de passe du système (reportez -vous à la section « Utilisation de la fonction du mot de passe de configuration
» ), le système accepte votre mot de passe de configuration comme un mot de passe du système alterné.|
REMARQUE : Vous pouvez utiliser l'option État du mot de passe en conjonction avec les rubriques Mot de passe du système et Mot de passe de
configuration, afin de mieux protéger votre système contre des modifications non autorisées.