Dell POWERVAULT MD3620I - Manuel (Page 65)

Configuration : présentation 65
Configuration : présentation
L'aide en ligne Dell PowerVault MDSM (Dell PowerVault Disk Storage
Manager - Gestionnaire de stockage sur disques modulaires Dell PowerVault)
contient des informations concernant l'utilisation de l'application MDSM pour
effectuer les tâches de configuration et gestion décrites dans ce document.
Pour accéder à cette aide, cliquez sur Aide dans le coin supérieur droit de
l'interface MDSM. Pour plus d'informations sur l'installation de MDSM,
reportez-vous au Guide de déploiement des matrices de stockage MD3600i et
MD3620i, à l'adresse dell.com/support/manuals.
REMARQUE : MDSM, qui prend en charge les matrices de stockage MD3000i,
MD32xxi, MD36xxi peut détecter automatiquement ces deux matrices de stockage.
Interface utilisateur
L'écran de Storage Manager est divisé en deux fenêtres principales :
• Fenêtre de gestion d'entreprise (EMW) : la fenêtre EMW permet une
gestion à un niveau élevé des matrices de stockage. Vous pouvez lancer la
fenêtre AMW depuis la fenêtre EMW.
• Array Management Window (AMW) (Fenêtre de gestion des matrices) : la
fenêtre AMW fournit des fonctions de gestion pour une seule matrice de
stockage. Vous pouvez lancer plus d'une fenêtre AMW à la fois pour gérer
différentes matrices de stockage.
Les fenêtres EMW et AMW sont composées des éléments suivants :
• La barre de titre en haut de la fenêtre : affiche le nom de l'application.
• La barre de menu, sous la barre de titre : vous pouvez sélectionner des
options de menu dans la barre de menu pour effectuer des tâches sur une
matrice de stockage.
• La barre d'outils, sous la barre de titre : vous pouvez sélectionnez des
options dans la barre d'outils pour effectuer des tâches sur une matrice
de stockage.