Document Outline

• Sommaire
• Introduction
  • Caractéristiques du produit
    • Priorités d'accès en connexion
    • Types de comptes utilisateurs
  • Pour commencer
  • Définition des paramètres réseau
    • Méthodes de configuration TCP/IP
    • Configuration BOOTP & DHCP
    • Interface par lignes de commande
  • Restauration suite à la perte du mot de passe
• Panneau avant de la PDU en rack
  • Voyant d'état du réseau
  • Voyant 10/100
• Interface par lignes de commande
  • À propos de l'interface par lignes de commande
  • Connexion à l'interface par lignes de commande
    • Accès à distance à l'interface par lignes de commande
    • Accès local à l'interface par lignes de commande
  • À propos de l'écran principal
  • Utilisation de l'interface par lignes de commande
  • Syntaxe des commandes
  • Codes de réponse aux commandes
  • Description des commandes de la carte de gestion réseau
    • ?
    • about
    • alarmcount
    • boot
    • cd
    • console
    • date
    • delete
    • dir
    • dns
    • eventlog
    • exit
    • format
    • FTP
    • help
    • netstat
    • ntp
    • ping
    • portSpeed
    • prompt
    • quit
    • radius
    • reboot
    • resetToDef
    • snmp, snmpv3
    • system
    • tcpip
    • tcpip6
    • user
    • web
    • xferINI
    • xferStatus
  • Description des commandes de périphérique
    • devLowLoad
    • devNearOver
    • devOverLoad
    • devReading
    • devStartDly
    • humLow
    • humMin
    • humReading
    • inNormal
    • inReading
    • olAssignUsr
    • olCancelCmd
    • olDlyOff
    • olDlyOn
    • olDlyReboot
    • olGroups
    • olLowLoad
    • olName
    • olNearOver
    • olOff
    • olOffDelay
    • olOn
    • olOnDelay
    • olOverLoad
    • olRbootTime
    • olReading
    • olReboot
    • olStatus
    • olUnasgnUsr
    • phLowLoad
    • phNearOver
    • phOverLoad
    • phReading
    • phRestrictn
    • prodInfo
    • sensorName
    • tempHigh
    • tempMax
    • tempReading
    • userAdd
    • userDelete
    • userList
    • userPasswd
    • whoami
• Interface Web
  • Navigateurs Web pris en charge
  • Connexion à l'interface Web
    • Présentation
    • Formats d'adresse URL
  • Fonctionnalités de l'interface Web
    • Onglets
    • Icônes d'état de l'appareil
    • Liens rapides
    • Autres fonctions de l'interface Web
  • À propos de l'onglet Home (Accueil)
    • Écran Overview (Vue d'ensemble)
    • Écran Alarm Status (État des alarmes)
• Gestion de l'appareil
  • À propos de l'onglet Device Manager (Gestionnaire d'appareils)
  • Affichage de l'état de la charge et des pointes de charge
  • Configuration des seuils de charge
  • Configuration du nom et de l'emplacement de la PDU en rack
  • Réglage du délai de démarrage à froid
  • Réinitialisation de la pointe de charge et des kWh
  • Configuration et contrôle des groupes de sorties
    • Terminologie des groupes de sorties
    • Objet et avantages des groupes de sorties
    • Configuration requise pour les groupes de sorties
    • Règles de configuration des groupes de sorties
    • Activation des groupes de sorties
    • Création d'un groupe de sorties local
    • Création de plusieurs groupes de sorties globaux
    • Modification ou suppression d'un groupe de sorties
    • Configurations typiques de groupes de sorties
    • Vérification de l'installation et de la configuration de groupes de sorties globaux
  • Paramètres de sortie pour les sorties et les groupes de sorties
    • Lancement d'une action de contrôle
    • Configuration des paramètres et du nom de la sortie
  • Planification des actions relatives aux sorties
    • Actions planifiables
    • Planification d'un événement relatif aux sorties
    • Modification, désactivation, activation ou suppression d'un événement de sortie planifié
  • Menu Outlet Manager (Gestionnaire des sorties)
    • Configuration d'un utilisateur de sorties
• Environnement
  • Configuration des capteurs de température et d'humidité
  • Configuration des entrées à contact sec
• Journaux de consignation
  • Utilisation des journaux de consignation des événements et des données
    • Journal de consignation des événements
    • Journal de consignation des données
    • Utilisation du protocole FTP ou SCP pour récupérer les fichiers de journaux de consignation
• Administration : Sécurité
  • Utilisateurs locaux
    • Configuration de l'accès utilisateur
  • Utilisateurs distants
    • Authentification
    • RADIUS
  • Configuration du serveur RADIUS
    • Récapitulatif de la procédure de configuration
    • Configuration d'un serveur RADIUS sous UNIX® avec des mots de passe fantômes
    • Serveurs RADIUS pris en charge
  • Délai d'inactivité
• Administration : Notification
  • Actions sur les événements
    • Types de notification
    • Configuration des actions sur les événements
  • Notification directe active et automatique
    • Notification par e-mail
    • Traps SNMP
    • Test de traps SNMP
    • Syslog
• Administration : Fonctions réseau
  • Paramètres TCP/IP et de communication
    • Paramètres TCP/IP
    • Options de réponse DHCP
  • Temps de réponse du ping
  • Vitesse du port
  • DNS
  • Web
  • Console
  • SNMP
    • SNMPv1
    • SNMPv3
  • Serveur FTP
• Administration : Options Généralités
  • Identification
  • Réglage de la date et de l'heure
    • Méthode
    • Heure d'été
    • Format
  • Utilisation d'un fichier .ini
  • Journal de consignation des événements et unités de température
    • Code couleur du journal de consignation des événements
    • Modification de l'échelle de température par défaut
  • Réinitialisation de la PDU en rack
  • Configuration des liens
  • À propos de la PDU en rack
• Exportation des paramètres de configuration
  • Récupération et exportation du fichier .ini
    • Récapitulatif de la procédure
    • Contenu du fichier .ini
    • Procédures détaillées
  • Événements de téléchargement et messages d'erreur
    • Événement et messages d'erreurs correspondants
    • Messages dans le fichier config.ini
    • Erreurs générées par les valeurs ignorées
• Transferts de fichiers
  • Mise à niveau du microprogramme
    • Avantages de la mise à niveau du microprogramme
    • Fichiers de microprogramme
  • Méthodes de transfert des fichiers de microprogramme
    • Utilisation du protocole FTP ou SCP pour mettre à niveau une PDU en rack
    • Mise à niveau de plusieurs PDU en rack
    • Utilisation du protocole XMODEM pour mettre à niveau une PDU en rack
  • Contrôle des mises à niveau et des mises à jour
    • Vérification du succès ou de l'échec du transfert
    • Codes des résultats du dernier transfert
    • Vérification des numéros de version des microprogrammes installés
• Dépannage
  • PDU en rack - Problème d'accès
• Annexe A : Liste des commandes acceptées
  • Description des commandes de la carte de gestion réseau
  • Description des commandes du périphérique
• Annexe B : Guide de sécurité
  • Contenu et objet de cette annexe
  • Fonctions de sécurité
    • Protection des mots de passe et des clés
    • Présentation succincte des méthodes d’accès
    • Priorités d'accès
    • Modification immédiate des noms d'utilisateurs et mots de passe par défaut
    • Affectations de ports
    • Noms d’utilisateur, mots de passe et noms de communauté avec SNMPv1
  • Authentification
    • GET, SET et interruptions SNMP
    • Interface Web et interface par lignes de commande
  • Cryptage
    • GET, SET et interruptions SNMP
    • Protocoles Secure Shell (SSH) et Secure CoPy (SCP) pour l'interface par lignes de commande
    • Protocole Secure Sockets Layer (SSL) pour l'interface Web
  • Création et installation de certificats numériques
    • Objet
    • Choix d'une méthode pour votre système
  • Pare-feu
  • Utilisation de l'Assistant de sécurité de la PDU en rack
    • Authentification par certificats et clés d'hôtes
    • Fichiers créés pour la sécurité des protocoles SSH et SSL
  • Création d'un certificat racine et de certificats de serveur
    • Résumé
    • Procédure
  • Création d'un certificat de serveur et d'une demande de signature
    • Résumé
    • Procédure
  • Création d'une clé d'hôte SSH
    • Résumé
    • Procédure
  • Accès à l'interface par lignes de commande et sécurité
  • Telnet et Secure Shell (SSH)
  • Accès à l'interface Web et sécurité : HTTP et HTTPS (avec SSL)
  • Fonctions et serveurs RADIUS pris en charge
    • Fonctions prises en charge
    • Serveurs RADIUS pris en charge
  • Configuration de la PDU en rack
    • Authentification
    • RADIUS
  • Configuration du serveur RADIUS
    • Exemple utilisant les attributs Service-Type
    • Exemples utilisant les attributs Vendor Specific
• Index