Dell PowerVault 122T LTO (Autoloader) - Manuel (Page 27)

3. Raccordez l'autre extrémité du câble SCSI au connecteur de l'adaptateur hôte SCSI ou au connecteur du périphérique précédent dans le bus SCSI.
Connexion des câbles SCSI et d'alimentation (illustrée par le lecteur de codes-barres en option)
Si le câble SCSI fourni n'est pas adapté au connecteur de l'adaptateur hôte SCSI, soit votre adaptateur est incompatible, soit vous devez vous procurer un
adaptateur de câble. Pour plus d'informations, contactez votre technicien ou le fabricant de l'adaptateur hôte SCSI.
1. Raccordez le terminateur au connecteur SCSI restant situé sur le panneau arrière de l'autochargeur (dans le cas où l'autochargeur est le dernier ou
l'unique périphérique sur le bus SCSI). Sinon, raccordez le câble au périphérique suivant sur le bus SCSI. Veillez à ce que le dernier périphérique sur le
bus SCSI soit équipé de terminaisons.
2. Raccordez le connecteur femelle du câble d'alimentation au connecteur d'alimentation situé à l'arrière de l'autochargeur.
3. Branchez le câble d'alimentation sur la prise de terre la plus proche.
4. Branchez le serveur hôte ou la station de travail ainsi que tous les périphériques associés.
5. Allumez l'autochargeur en mettant l'interrupteur d'alimentation du panneau avant sur ON (activé). Rallumez les périphériques que vous aviez éteints.
Contrôlez l'écran à cristaux liquides afin de vérifier que l'autochargeur est bien sous tension. Dans le cas contraire, vérifiez vos connexions et
votre
source d'alimentation.
Pendant le test automatique à la mise sous tension, les quatre voyants s'allument brièvement et le voyant Ready/Activity (prêt/en activité) clignote. Une
fois la séquence d'initialisation terminée, l'écran à cristaux liquides affiche l'écran initial.
6. Allumez le serveur.
Préparation de l'hôte et vérification de la connexion
Si nécessaire, installez un adaptateur hôte SCSI, un logiciel et un ou plusieurs pilotes compatibles. Reportez-vous aux manuels de l'ordinateur hôte et de
l'adaptateur hôte SCSI pour des informations plus détaillées. En outre, respectez les consignes suivantes :
l Lorsque le serveur hôte est sous tension, installez le logiciel et/ou le ou les pilotes compatibles avec l'autochargeur (reportez-vous à la section «
Installation des pilotes de périphérique »). Des informations sur la compatibilité logicielle sont disponibles sur le site Web support.dell.com . La plupart
des logiciels de sauvegarde nécessitent un module supplémentaire pour communiquer avec la robotique de l'autochargeur.
l Si le serveur hôte est connecté à un réseau, appelez l'administrateur système avant de l'éteindre.
l Utilisez des techniques appropriées pour empêcher toute décharge électrostatique. Utilisez des bracelets de mise à la terre et des tapis antistatiques
lorsque vous manipulez les composants internes.
l Assurez-vous que le serveur hôte dispose d'un logement d'extension ouvert.
l Assurez-vous que votre application de sauvegarde prend en charge l'adaptateur hôte SCSI.
l En fonction de la configuration du serveur, vous pouvez avoir besoin de modifier le numéro d'identification SCSI de l'autochargeur et/ou du lecteur de
bande (reportez-vous à la section «
Modification du numéro d'identification SCSI »).
l Vérifiez que l'autochargeur est équipé de terminaisons. Si l'autochargeur est l'unique périphérique SCSI (outre l'adaptateur hôte SCSI) sur le bus SCSI
sélectionné, il doit être muni de terminaisons, de même que s'il est physiquement le dernier périphérique SCSI raccordé au bus SCSI. Seuls les
périphériques physiquement situés au début et à la fin du bus SCSI doivent être munis de terminaisons.
l Vérifiez la connexion entre l'autochargeur et l'hôte comme suit : sous Microsoft® Windows NT®, sélectionnez Paramètres > Panneau de configuration
> Carte SCSI ou Paramètres > Panneau de configuration > Système > Matériel > Gestionnaire de périphériques > Lecteur de bande et/ou
Changeur de médias
sous Microsoft Windows® 2000 et Windows Server 2003. Pour plus d'informations sur la vérification de la connexion des
périphériques SCSI, consultez la documentation relative au système d'exploitation.
Installation des pilotes de périphérique
Deux pilotes de périphérique sont associés à l'autochargeur Dell PowerVault 122T LTO-2 : l'un pour l'autochargeur lui-même et un second pour le lecteur de
bande LTO-2 à l'intérieur de l'autochargeur.
REMARQUE : les pilotes de périphérique fournis sur le CD contenant le guide de l'utilisateur et les pilotes de l'autochargeur Dell PowerVault
122T LTO-2 sont nécessaires si vous envisagez d'utiliser l'application de sauvegarde native de Microsoft Windows 2000 ou Windows
Server 2003. Les applications de sauvegarde disponibles dans le commerce assurent la prise en charge de tous les pilotes de
périphérique requis. Pour obtenir la liste des applications
de sauvegarde compatibles, consultez le site Web support.dell.com . Notez que
Microsoft Windows NT n'inclut pas de prise en charge native des autochargeurs. Vous devez utiliser une application de sauvegarde si
vous faites fonctionner l'autochargeur Dell PowerVault 122T LTO-2 sous Microsoft Windows NT.