Dell 2407WFP Monitor - Manuel (Page 37)

Horizontal Pan
(Pan Horizontal)
Vertical Pan
(Pan V ertical )
Pixel Clock
(Horloge Pixel)
Phase (Phase)
Audio Option
(Options Audio)
Display Info
(Infos D ’affichage)
Display Reset
(Réinitialisation Affic
hage)
Exit Menu
(Quitter Menu)
Après un zoom avant, la fonction de panoramique horizontal et vertical vous permet de faire un panoramique de l’image agrandie à
gauche/droite et en haut/bas respectivement.
Utilisez les boutons et pour ajuster l'image à gauche/droite. Le minimum est '0' ( -). Le maximum est '100' (+).
Utilisez les boutons et pour ajuster l'image en haut/bas. Le minimum est '0' (-). Le maximum est '100' (+).
Les ajustements Phase et Horloge pixel permettent d'ajuster votre moniteur à votre préférence. Ces paramètres sont accédez via le
menu OSD principal, en sélectionnant 'Paramètres image'.
Utilisez les boutons et pour ajuster pour la meilleure qualité d'image.
Si des résultats satisfaisants ne sont pas obtenus en utilisant l'ajustement Phase, utilisez l'ajustement Horloge pixel (grossier), puis
utilisez à nouveau Phase (fin).
REMARQUE : Les ajustements Phase et Horloge pixel ne sont disponibles que pour l'entrée « VGA » .
Pour activer ou désactiver l'alimentation audio pendant le mode d'économie d'énergie.
Tous les paramètres concernant ce moniteur.
Réinitialise l'image aux paramètres originaux de l'usine.
Appuyez pour quitter le menu principal de l'OSD.
MENU
SETTINGS
(PARAMÈTRES
MENU)
Back (Retour)
Language (Langue)
Menu Horizontal Pos
ition (Position horizo
ntale du menu)
Menu Vertical
Position (Position
verticale du menu)
Menu Timer
(Minuteur du menu)
Transparency
(Transparence)
Menu Rotation
(Rotation du menu)
Menu Lock
(Verrou du menu)
Appuyez pour retourner au menu principal.
Option de langue pour définir l'affichage OSD en une des cinq langues (English, Español, Français, Deutsch, Japonais).
Les boutons et déplacent le menu OSD à gauche et à droite.
Les boutons et déplacent le menu OSD en haut et en bas.
Temps de maintien OSD : Définit la durée de temps pendant laquelle le menu OSD reste actif après le dernier appui sur un bouton.
Utilisez les boutons et pour ajuster le curseur en incrément de 5 secondes, de 5 à 60 secondes.
Cette fonction est utilisée pour ajuster l'arrière -plan du menu OSD d'opaque à transparent.
Permet de faire pivoter l'OSD de 90° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Vous pouvez ajuster selon votre Rotation d'affichage.
Contrôle l'accès utilisateur aux ajustements. Lorsque 'Oui' (+) est sélectionné, aucun ajustement utilisateur n'est permis. Tous les
boutons sont verrouillés à l'exception du bouton du menu.