Dell 5100MP Projector - Manuel (Page 28)

www
.del
l.
com |
su
pp
ort.
de
ll.
co
m
28 Utilisation de votre projecteur
T
RAP
è
ZE
V.—Permet de régler la déformation de l'image due à l'inclinaison du
projecteur.
T
RAP
è
ZE
H.—Permet de régler la déformation de l'image due au décalage horizontal
de l'orientation du projecteur.
T
RAP
è
ZE AUTO
—Sélectionnez Act pour activer la correction auto de la déformation
verticale de l'image due à l'inclinaison du projecteur. Sélectionnez Désac pour
désactiver la correction automatique.
T
RAP
è
ZE
S
EMI
-A
UTO
—Sélectionnez Act, puis appuyez sur Entrée pour activer la
correction Trapèze Semi-Auto de la déformation de l'image. Un motif d'image
spécifique s'affiche à l'écran lorsqu'il est activé. Définissez les paramètres à l'aide
des instructions suivantes.
• Réglez l'affichage de l'image projetée en fonction de l'emplacement de l'écran.
• Utilisez les touches haut, bas, gauche ou droite pour sélectionner un angle, puis
appuyez sur Entrée pour activer le mode de correction du trapèze.
• Utilisez les touches haut, bas, gauche ou droite pour déplacer l'angle, puis appuyez
sur Entrée pour confirmer votre choix.
Z
OOM
—Appuyez sur pour agrandir numériquement jusqu'à 10 fois une image
sur l'écran de projection, puis sur pour réduire l'image agrandie.
F
ORMAT DE L
'
IMAGE
—Permet de sélectionner un format d'image pour définir la
manière dont l'image apparaît.
• 1:1 — La source d'entrée s'affiche sans échelle.
Utilisez le format d'image 1:1 si vous utilisez un des éléments suivants :
– Câble VGA et l'ordinateur dispose d'une résolution inférieure à SXGA+ (1400 x
1050)
– Câble composantes (720p, 576i/p, 480i/p)
– Câble S-Vidéo
– Câble composite
• 16:9 — La source d'entrée est mise à l'échelle pour s'adapter à la largeur de l'écran.
• 4:3 — La source d'entrée est mise à l'échelle pour s'adapter à l'écran.
Utilisez 16:9 ou 4:3 si vous utilisez un des éléments suivants :
– Résolution d'ordinateur supérieure à SXGA+
– Câbles composantes (1080i/p)
M
ODE
V
ID
é
O
—Sélectionnez un mode pour optimiser l'affichage de l'image en
fonction de l'utilisation du projecteur: Film, Jeu, PC, sRVB (offre une
représentation plus fidèle des couleurs) et Utilisateur (vos préférences). Lorsque
vous réglez les paramètres sur Intensité de blancou Degamma, le projecteur
passera automatiquement sur Utilisateur.