Acronis Backup for VMware 9 - User Guide - Manuel (Page 80)

80 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2013
12 Restauration complète des hôtes ESXi
Le composant de restauration complète des hôtes ESXi d'Acronis vmProtect 9 offre une
fonctionnalité tout à fait unique qui vous aide à minimiser le temps de restauration si le serveur ESXi
tombe en panne, refuse de démarrer ou ne fonctionne pas correctement après une mise à jour
corrective. Cette fonctionnalité vous permet de restaurer les fichiers binaires et les mises à jour
correctives du serveur ESXi, la configuration ESXi et les MV manquantes (MV présentes dans les
sauvegardes mais manquantes dans les magasins de données ; les MV doivent être sauvegardées
séparément) après que le serveur ESXi est restauré et démarré.
La restauration complète est compatible avec les versions 4.1, 5.0 et 5.1 de VMware ESXi
uniquement et n'est pas compatible avec ESX.
Les sections suivantes expliquent comment configurer la sauvegarde et la restauration de la
configuration de l'hôte ESXi.
12.1 Sauvegarde de la configuration de l'hôte ESXi
La sauvegarde de la configuration de l'hôte ESXi dans Acronis vmProtect 9 est différente de la
sauvegarde de machines virtuelles.
Notez que la configuration de la sauvegarde de l'hôte ESXi force l'activation de l'accès SSH pour
l'hôte ESXi, c'est-à-dire que sa configuration est automatiquement ajustée afin de permettre les
sauvegardes de la configuration ESXi.
Pour sauvegarder une configuration d'hôte ESXi, exécutez l'assistant Nouvelle tâche de sauvegarde
ESXi en cliquant sur Actions->Sauvegarde de configuration ESXi. À la première étape de l'assistant
Nouvelle tâche de sauvegarde ESXi (Sélectionnez un hôte ESXi à sauvegarder), sélectionnez l'hôte
ESXi dont vous souhaitez sauvegarder la configuration. Sélectionnez l'hôte ESXi à partir de la liste de
tous les hôtes ESXi/vCenter gérés par l'agent Acronis vmProtect 9. Si vous ne voyez pas l'hôte exact
que vous recherchez dans la liste des hôtes ESXi, assurez-vous qu'il est ajouté à la page Configurer ->
Hôtes ESX(i). Notez que la sauvegarde ESXi prend en charge uniquement les serveurs ESXi. Les
serveurs ESX ne peuvent pas être sélectionnés pour la sauvegarde.
Une fois que vous avez sélectionné l'hôte ESXi, saisissez les principaux identifiants (identifiant/mot
de passe) permettant d'accéder à l'hôte. Afin de créer une sauvegarde des fichiers binaires et des
mises à jour correctives ESXi, une connexion au serveur ESXi est effectuée via SSH. Cela signifie que
les informations d'identification de l'utilisateur root sont requises. Vous pouvez vérifier la validité des
informations d'identification saisies en cliquant sur Tester la connexion. Cliquez sur Suivant.