Aerus Lux 5500 - Manuel (Page 6)

6
Use of Standard
Attachments
For all accessories, slip on to end of wand
or directly on to hose handgrip and twist
slightly to secure. Adjust suction control
before cleaning.
Attach the combination tool to handgrip
to clean deeply into all types of upholstered
furniture and fabrics. Adjust wings(EE) on
nozzle to match furniture contours. The
combination tool is ideal for cleaning
automobile upholstery, blankets, pillows,
mattresses, and clothing. For curtains and
draperies, reduce the suction strength and
attach the combination tool to the wand for
better reach.
Reverse the combination tool on wand
to clean baseboards without bending
or stretching. With the round brush on
the end of the handgrip, remove dust
from delicate articles or carved furni-
ture contours.
Use the crevice tool on the end of the
handgrip(FF) to get into crevices of
upholstered furniture and other hard-to-
reach areas. Using the crevice tool on the
end of the wand, clean hot air registers
without kneeling or stooping. Remember
to open the suction control when using
the crevice tool.
Utilisation des
accessoires standard
Pour monter tous les accessoires, les
emboîter sur l'extrémité du tube ou
directement sur la poignée du boyau et
tourner légèrement pour les assujettir.
Régler la succion avant le nettoyage.
Fixer la brosse ronde à ailettes sur la
poignée pour nettoyer en profondeur tous
les genres de capitonnages et de tissus.
Ouvrir les ailettes(EE) de l’accessoire
selon la forme du mobilier à nettoyer. Cet
accessoire est idéal pour nettoyer le
capitonnage des automobiles, les
couvertures, les oreillers, les matelas et les
vêtements. Pour les rideaux et draperies,
réduire la succion et fixer l’accessoire
directement sur le tube pour obtenir une
meilleure accessibilité.
Renverser la brosse ronde à ailettes sur
le tube pour nettoyer les plinthes sans que
l’on ait à se pencher ou à s’étirer. La
brosse ronde montée à l’extrémité de la
poignée permet d’épousseter les objets
délicats ou les meubles aux surfaces
sinueuses.
Le suceur plat monté sur la poignée(FF)
permet d’atteindre les interstices, dans le
capitonnage des meubles notamment, et
autres endroits difficiles d’accès. En
utilisant cet accessoire à l’extrémité du
tube, on peut nettoyer les bouches de
chaleur sans avoir à s’agenouiller ou à se
baisser. Ne pas oublier d’ouvrir le
régulateur de succion quand on se sert
du suceur plat.
EE
FF
V
W
Operation
To connect the power cord(W), pull the
cord out to the length required. A yellow
band on the power cord indicates the limit
of extension. Do not pull the cord beyond
that point. Connect the plug into wall
outlet. The cordwinder automatically
rewinds the cord when given a light tug.
Holding onto the plug, feed the power cord
slowly into the unit; do not allow the cord
to whip into cordwinder.
To start the cleaner, gently press the toe
switch(V)on top of the unit. To stop the
machine, press the toe switch again.
Always switch the cleaner off before
disconnecting power cord.
Open the suction control(X) to reduce
suction for gentle cleaning of delicate
fabrics, lightweight rugs, lamp shades
or net curtains. The suction control
always needs to be open when using the
crevice tool.
Fonctionnement
Avant de brancher le cordon électrique
(W), le tirer à la longueur voulue. Une
bande jaune sur le cordon électrique
indique la limite d’extension. Ne pas tirer
le cordon au-delà de cette limite. Brancher
la fiche dans la prise murale. Si l’on exerce
une légère traction sur le
cordon électrique, le dévidoir automatique
va le rembobiner. Tenir la fiche pour
contrôler la vitesse de rembobinage et ne
pas permettre au cordon de rentrer trop
brutalement dans le dévidoir.
Pour mettre l’aspirateur en marche,
appuyer doucement du pied sur l’inter-
rupteur(V) qui se trouve sur le dessus du
chariot. Pour arrêter l’appareil, appuyer
encore une fois sur l’interrupteur.
Toujours arrêter l’aspirateur avant de
débrancher le cordon électrique.
Ouvrir le régulateur de succion(X) pour
réduire cette dernière et nettoyer les tissus
délicats, les tapis légers, les abat-jour ou
les rideaux en filet. Toujours ouvrir le
régulateur de succion pour se servir du
suceur plat.
X