Aerus Lux Classic Canister - Manuel (Page 11)

11
ENTRETIEN
Pour obtenir un rendement maximal, toujours
ranger soigneusement l’aspirateur dans un endroit
sec. Jamais à l’extérieur. Glisser le suceur plat et la
brosse à époussetage/ capitonnages sur la patte
d’attache (OO), sur le chariot.
Utiliser le crochet à l’extrémité de la gaine pour y
ranger ensemble le tube et le balai à moteur (PP) PP
OO
MM
NN
POUR REMPLACER LE SAC-FILTRE
Protégez votre garantie! Employez toujours
l’authentique sac-filtre autoscellant très efficace à
quatre épaisseurs Aerus
mc . L’usage exclusif du sac-
filtre Aerus mc contribue à prolonger la durée du moteur
et à améliorer le rendement de l’aspirateur. S’assurer
que le sac-filtre est en place avant de mettre
l’aspirateur en marche.
NOTA :
Le sac-filtre peut ne pas paraître
complètement plein si l’on aspire de
la fine poussière, car cette dernière
bouche les pores du sac plus
rapidement que la grosse poussière.
Toutefois, si l’aspirateur s’arrête en
raison de la protection thermique, il
est néanmoins temps de changer
de sac-filtre pour que le nettoyage
redevienne efficace.
• Mettre l’aspirateur debout sur son extrémité et
appuyer sur le loquet de dégagement (MM) du
capot antérieur.
• Comme le capot s’ouvre, le sac-filtre se scelle
automatiquement et il est prêt à être enlevé (NN).
• Jeter le sac plein - ne jamais essayer de réutiliser
un sac-filtre.
• Installer un nouveau sac-filtre et refermer le capot.
TO REPLACE FILTER BAGS:
Protect your Warranty! Always use genuine Aerus ®
high efficiency, self-sealing filter bags. Used
exclusively, the Aerus
® filter bag will promote longer
motor life and more efficient cleaner operation. Be
sure the filter bag is in place before operating
the machine.
NOTE:
The filter bag may not appear
completely full when vacuuming fine
dirt because this type of dirt clogs
the pores of the bag more quickly
than coarse dirt. However, if the
machine shuts off due to overheating
protection, it is still time to change
the filter bag in order to restore
cleaning efficiency.
• Stand the machine on its end and press the front
cover release (MM).
• As the cover is opened, the filter bag seals itself
for removal (NN).
• Throw the old bag away–never attempt to reuse
filter bags.
• Install a new filter bag and close the cover.
MAINTENANCE
STORAGE ENTREPOSAGE
For best performance, carefully store cleaner in
a dry place. Do not store outdoors. Slide crevice
tool and combination dust brush/ upholstery tool
onto the accessory clip on canister (OO).
Use the hook on end of the sheath to store the
wand and power nozzle as a unit (PP).
SERVICE
Pour obtenir un service rapide, appelez l’établissement Aerus le plus proche qui
figure dans votre annuaire téléphonique.
Que ce soit pendant ou après la période de garantie, les
établissements Aerus agréés sont les mieux placés pour
s’occuper de votre appareil et vous êtes assuré d’y obtenir des pièces et
produits Aerus
mc authentiques.
Nous nous efforçons, dans toute la mesure du possible, de veiller à ce que nos
clients reçoivent des livrets explicatifs Aerus à jour; mais, de temps en temps,
nos produits sont modifiés sans préavis, ce qui pourrait changer les informations
contenues dans ces livrets.
Tous les composants et accessoires électriques des appareils d’entretien
domestique Aerus
mc sont certifiés par l’Association canadienne de normalisation.
SERVICE
For prompt service, call the nearest Aerus location listed in your
telephone directory. Your authorized Aerus location offers you the best
in service both during and after the warranty period, as well as
genuine Aerus
® parts and supplies.
Every effort is made to ensure that customers receive an up-to-date
instruction manual on the use of Aerus
® products;
however, from time to time, modifications to our products may without
notice make the information contained herein subject to alteration.
All power units of the Aerus ® Home Care System are certified by the
Canadian Standards Association.