Dymo LabelManager 9000 - Manuel (Page 7)

8
Dépannage
L’écran ne fonctionne pas
• vérifiez que les appareils sont sous tension
• vérifiez que l’adaptateur pour secteur est connecté,
branché et allumé.
L’impression est médiocre ou ne fonctionne pas
• vérifiez que la cassette installée
correspond à la taille de l’étiquette à imprimer. Voir
l’option CASSETTE du menu CONFIGURATION.
• vérifiez que la cartouche d’encre a bien été
installée et que le capot n’est pas ouvert
• étiquette coincée dans la zone de découpe.
Otez-la avant d’imprimer l’étiquette suivante
• bande d’étiquettes épuisée – changez la
cassette
• encre épuisée – changez la cartouche.
• avertissement vous signalant une surchauffe
de la tête d’impression. Situation pouvant se
produire en cas d’impression d’un grand nombre
d’étiquettes contenant une image dense.
L’étiqueteuse s’arrête pendant 3 minutes pour laisser
refroidir la tête, puis reprend l’impression
automatiquement.
• vérifiez que la cassette de bande et la cassette de
ruban appropriées ont été installées
• vérifiez que la cassette de bande a été installée
correctement
• nettoyez la tête d’impression
Fonctionnement médiocre du massicot
• bourrage du massicot – remédiez au bourrage
et nettoyez le massicot
• nettoyez la lame du massicot régulièrement.
Incisions médiocres
• changez la lame du massicot inciseur
E➊ . Otez la
vis située en haut du bloc du massicot, puis tirez le
tout vers le haut pour dégager la lame.
ATTENTION␣ :␣ la lame est très coupante␣ !
La touche Imprimer ne fonctionne pas
• l’indicateur affiché à l’écran signale qu’il s’agit
d’un blocage. Appuyez sur n’importe quelle touche
pour revenir à l’affichage normal. Ouvrez le logement
des cassettes et remédiez au blocage.
Toujours des problèmes␣ ?
• contactez le service clientèle de votre pays. Consultez
pour cela le livret accompagnant la garantie.
Pour les USA, veuillez composer le ++ 800-645-6051
Pour le Canada, veuillez composer le ++ (905) 670-
2222
LANGUE
• Appuyez sur
pour parcourir les différentes
langues disponibles. L’écran de configuration
change automatiquement en fonction de la langue
choisie.
• Appuyez sur pour choisir une langue autre que la
langue sélectionnée et revenir en mode d’édition.
L’étiqueteuse conserve la langue dernièrement
sélectionnée jusqu’à ce que vous en changiez.
UNITE
• Appuyez sur
pour choisir vos unités de
mesure␣ :␣ POUCES ou MM, comme indiqué dans la
barre d’état.
INTERFACE PC
• Appuyez sur
pour sélectionner le mode
INTERFACE PC lorsque l’étiqueteuse est connectée à
un PC . Veuillez consulter la documentation afférente
au logiciel pour de plus amples informations.
• L’écran affiche à présent␣ :
pour confirmer que vous êtes bien en mode
INTERFACE PC. Veuillez noter que sous ce mode,
l’étiqueteuse ne répond plus au clavier, à l’exception
de la touche
ESC
.
• Appuyez sur
ESC
pour désactiver le mode
INTERFACE PC et retourner au fonctionnement
normal.
Nettoyage
• Vérifiez et nettoyez régulièrement la tête d’impression
et le rouleau entraîneur.
Lisez les instructions qui accompagnent l’instrument
de nettoyage. Humectez-le à l’aide d’alcool, puis
nettoyez le rouleau entraîneur et la tête d’impression,
comme illustré en
D➊ .
• Une fois le nettoyage terminé, rangez l’instrument
dans le capot D➋ pour un usage ultérieur.
?
➧➧
Lab.
°C/°F
!!!
XX "
9000Fr 29/7/1997, 7:27 pm 8