Dymo LabelManager 450D User Manual - Manuel (Page 6)

Refermez le couvercle et appuyez sur 4. A pour mettre
l’étiqueteuse en marche.
Le menu Réglage de la cassette apparaît automatiquement
une fois la nouvelle cassette insérée.
Sélectionnez la largeur de la cassette à l’aide des touches 5.
fléchées , puis appuyez sur H .
Settings (réglages)
Vous pouvez sélectionner la langue, la date et l’heure ainsi que
l’unité de mesure de votre choix.
Choix de la langue
Vous pouvez sélectionner une langue parmi plusieurs. La
langue par défaut est l’anglais.
Pour sélectionner la langue
Appuyez sur 1.
Language
.
Sélectionnez la langue à l’aide des touches fléchées, puis 2.
appuyez sur H.
Réglage de la date
Le format de date par défaut dépend de la langue
sélectionnée. Il peut être modifié en suivant la procédure
figurant dans Changement du format de la date
à la page 30.
Pour régler la date
Appuyez sur 1.
Settings
.
Sélectionnez Insert Date (insérer la date), puis appuyez sur 2.
H . La date par défaut s’affiche.
Déplacez le curseur sur chaque valeur à régler (mois, jour 3.
et année) et augmentez ou réduisez la valeur à l’aide des
touches fléchées.
Une fois le réglage terminé, appuyez sur 4. H .
x
Avant d’utiliser l’étiqueteuse pour la première fois,
retirez le morceau de carton de protection placé entre la
tête d’impression et le rouleau d’entraînement. Voir la
figure 4.
Figure 4
Insérez la cassette de sorte que la bande et le ruban sont 2.
bien positionnés entre les broches de guidage. Voir la
figure 5.
Figure 5
Appuyez fermement jusqu’à ce que la cassette s’enclenche. 3.
Click !!
Figure 6
Retirer le
carton de
protection
24
LM450D_manual_FR.indd 24 17-08-2007 14:25:43