Dymo LabelManager 200 - Manuel (Page 11)

7
Espagne: 166,386 Pts
Finlande: 5,94573 mk
France: 6,55957 Fr
Irlande: £ 0.78756
Italie: L1936,27
Luxembourg: LF 40,3399
¤ 1 = _
Appuyez sur pour confirmer votre sélection
•· La prochaine fois que vous appuierez sur C ou +
C
C
, la conversion se fera entre les Euros et la monnaie
choisie.
La ligne indiquant ¤ 1 = _ peut être définie par l’utilisateur.
Vous pouvez entrer le symbole d’une monnaie et son taux
pour la conversion par rapport à l’euro, exemple : $US.
Notez que pour les monnaies qui sont plus « grandes »
que l’euro, vous devez taper « 0 » avant la virgule ou le
point décimal de la valeur.
Symboles et caracteres speciaux
CARACTERES INTERNATIONAUX
Pour ajouter un accent, tapez d’abord le caractère, suivi
immédiatement de l’accent, par exemple tapez
E suivi de
/ pour obtenir é.
Pour ajouter un accent à un caractère existant, utilisez
ou pour placer le curseur sous le caractère qui se situe
à la droite de celui que vous souhaitez modifier, et
appuyer sur la touche de l’accent choisi.
SYMBOLES +
SYMBOLS
• Appuyez sur ces touches pour faire apparaître les
symboles et les caractères spéciaux, c’est-à-dire ceux
qui ne sont pas disponibles directement avec le clavier.
L’écran affichera les derniers symboles utilisés, par
exemple
A1
avec une ligne des symboles
au-dessus. Chaque lettre permet de sélectionner une
ligne de symboles, numérotés de 1 à 6 , comme le
montre le tableau en page 2.
• Appuyez sur DEL pour annuler ou
• Appuyez sur une touche de lettre de A à Z jusqu’à ce
que vous trouviez la ligne des symboles désirés. Vous
pouvez alors taper de 1 à 6 pour sélectionner le
symbole désiré.
• Alternativement, utilisez ou pour parcourir de A
jusqu’à Z, puis utilisez ou pour placer le curseur à
l’emplacement désiré.
• Appuyez sur pour insérer le symbole sur l’étiquette.
CONTRASTE D’IMPRESSION – peut être ajusté en
appuyant sur +
SYMBOLS
suivi de PRINT pour afficher
les symboles de contraste
• Utilisez ou pour choisir une impression plus ou
moins foncée.
• Appuyez sur la touche pour confirmer votre choix.
Lorsque vous éteignez puis rallumez la machine, le
niveau de contraste se positionnera sur moyen.
Attention : cette fonction vous permet d’ajuster la qualité
de l’impression sous des conditions de températures
extrêmes
Entretien
• Nettoyez régulièrement la lame de découpe des
étiquettes. Pressez et maintenez le levier du cutter E de
façon à faire apparaître la lame D
➊ , puis utilisez un
chiffon de coton et de l’alcool pour nettoyer les deux
cotés de la lame. Relâchez le levier de la lame E.
• Vérifiez régulièrement que la tête d’impression D ➋ est
en bon état de fonctionnement et nettoyez-la
UNIQUEMENT avec un chiffon de coton et de l’alcool.
Pannes eventuelles
Pas d’affichage
• Vérifiez que la machine est sous tension
• Remplacez les piles usagées
• Vérifier l’adaptateur secteur
Pas d’impression ou texte très clair
• Remplacer les piles usagées
• Vérifiez que la cassette est correctement mise en place
• Nettoyez la tête d’impression
• Remplacer la cassette
La bande est emmêlée
• Sortez la cassette avec précaution
• Démélez la bande emmêlée
• Ne coupez pas le ruban encreur - tournez la bobine
C➌
pour retendre le ruban
• Coupez la bande polyester superflue si nécessaire
• Repositionnez la cassette
La lame coupe mal
• Nettoyez la lame régulièrement
Aucune réponse lorsque vous appuyez sur la touche
d’impression
•
!!!!!!!!!!!!!!! sur l’écran indique que l’impression fait
un bourrage
• Appuyez sur n’importe quelle touche pour retourner à
l’affichage normal. Ouvrez le compartiment à cassette
et libérez le ruban encombrant.
• à l’écran indique que les piles
sont usagées.
. Appuyez sur n’importe quelle touche pour retourner à
l’affichage normal. Remplacez les piles.
Votre machine ne fonctionne toujours pas ?
• Contactez par téléphone le service clients de DYMO au
numéro de votre pays – voir livret de garantie
LM200French V3 16/2/00, 9:55 am 7