Bang & Olufsen BeoSound 3200 - User Guide - Manuel (Page 16)

16
Si certains morceaux d’un CD ne
correspondent pas à vos préférences,
vous pouvez éditer le CD afin de
jouer uniquement les morceaux de
votre choix. Après avoir édité un CD
et choisi votre propre série de
morceaux, chaque fois que vous lisez
ce CD, le système musical commence
la lecture de la série de morceaux de
votre choix. Toutefois, vous pouvez
encore écouter l’intégralité du CD.
Vous pouvez également effacer la
série de morceaux créée afin de
passer toujours le CD intégralement.
Les morceaux choisis passent par
ordre numérique.
Chargez le CD que vous souhaitez éditer et
démarrez la procédure d’édition. En mode
édition, vous entendrez les 15 premières
secondes de chaque morceau, ce qui vous
permet de décider d’inclure ou d’exclure la
piste. Si vous ne décidez pas d’inclure ou
d’exclure la piste en cours, celle-ci est
automatiquement incluse.
Si vous choisissez de quitter la fonction
avant d’avoir inclus ou exclu tous les
morceaux du CD, les morceaux restants
sont considérés comme exclus.
Ne jouer que les morceaux de CD préférés
Éditer un CD
Pour éditer le CD, appuyez
pendant la lecture du CD.
EDIT ? apparaît
Appuyez pour commencer le
balayage du CD. EDITING
s’affiche – et SCAN apparaît
dans la partie supérieure de
l’afficheur
Appuyez pour inclure un numéro
de morceau dans la série ou…
Appuyez pour exclure un numéro
de morceau de la série
EDIT OK ? s’affiche lorsque le
dernier morceau a été inclus ou
exclu
Appuyez pour mémoriser la
série. STORED apparaît
Appuyez à n’importe quel
moment si vous souhaitez
terminer la procédure d’édition
avant d’avoir inclus ou exclu le
dernier morceau
Si vous changez d’avis pendant que vous
choisissez vos morceaux, il suffit d’appuyer sur la
touche CD, puis à nouveau sur la touche EDIT, et
de recommencer.
EDIT
EDIT ?
GO
EDITING
▲
▼
EDIT OK ?
GO
STORED
GO
Passer ou effacer une série de
morceaux
Appuyez pour démarrer la
lecture de votre série de
morceaux éditée. CD ED apparaît
Appuyez pour démarrer la
lecture du CD entier
Pour effacer une série de morceaux...
Pour effacer la série, appuyez
pendant la lecture du CD édité.
EDIT ? apparaît
Appuyez pour effacer toute la
série. DELETED apparaît
La sélection de morceaux peut également être
utilisée en relation avec les fonctions de lecture
aléatoire de morceaux et de lecture répétée d’un
CD : reportez-vous à la page suivante.
REMARQUE ! Si vous copiez un CD que vous avez
édité dans la mémoire CD, tous les morceaux
seront copiés, sauf indication contraire avant la
copie. Veuillez vous reporter au chapitre Copier et
mémoriser un CD à la page 18 pour de plus
amples informations.
CD
CD ED
CD–ALL
EDIT
EDIT ?
DELETE
DELETED