Bang & Olufsen BeoVision Avant Real Flat Version (1995-2005) - User Guide - Manuel (Page 13)

13
Enregistrer immédiatement
Si vous souhaitez enregistrer le programme
actuel ou un programme sur le point de
commencer, vous pouvez démarrer
l’enregistrement immédiatement. Vous
pouvez également regarder un autre
programme de télévision ou mettre le
BeoVision Avant sur veille pendant
l’enregistrement.
La liste des enregistrements prévus
La liste du Timer index des enregistrements en
attente vous permet de vérifier dans quelle
mesure les enregistrements sont incompatibles
entre eux. Vous pouvez changer la chaîne, la
date ou l’heure des enregistrements ou les
effacer tout simplement.
Appuyez deux fois sur RECORD.
Le magnétoscope commence
l’enregistrement sur la chaîne
actuelle par antenne, câble ou
satellite
Pour regarder un autre
programme pendant
l’enregistrement, il suffit de
sélectionner le programme de
télévision souhaité sur la Beo4
Si vous enregistrez un
programme par satellite, il n’est
pas possible de regarder
d’autres programmes par
satellite que celui en cours
d’enregistrement !
Appuyez sur V TAPE puis sur
STOP pour mettre
l’enregistrement sur pause
Appuyez sur RECORD pour
reprendre un enregistrement
mis sur pause ou…
…sélectionnez une source,
comme par ex. TV ou SAT, pour
arrêter l’enregistrement
complètement et allumer une
source
Appuyez sur • pour mettre le
système en veille
RECORD
RECORD
TV
0 – 9
V TAPE
STOP
RECORD
TV
SAT
•
Votre enregistrement continuera excepté s’il est
mis sur pause quand vous mettez le BeoVision
Avant en veille. Un enregistrement mis sur pause
s’arrête alors complètement.
Vérifier l’état des enregistrements prévus
> Appuyez sur MENU pour afficher le menu
principal à l’écran.
> Appuyez sur GO pour afficher le menu Timer
record.
> Appuyez sur ss pour déplacer le curseur vers
Source ou Pr et appuyez sur MENU pour
afficher Timer index.
Pour éditer un enregistrement programmé…
Après avoir affiché Timer index à l’écran…
> Appuyez sur ▼ pour faire descendre le curseur
vers l’enregistrement désiré puis appuyez sur
GO.
> Appuyez sur ss ou tt pour parcourir les réglages
et sur ▲ ou ▼ pour les modifier.
> Vous pouvez également entrer des réglages
numériques en appuyant sur les touches à
chiffres de la Beo4.
Pour effacer un enregistrement…
> Faites apparaître Timer index à l’écran et mettez
un enregistrement programmé en surbrillance.
> Appuyez sur MENU. Clear ? (effacer ?) s’affiche
à la place d’une date d’enregistrement.
> Appuyez sur GO pour effacer l’enregistrement
programmé ou sur EXIT pour le maintenir.
> Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner d’autres
enregistrements à effacer ou appuyez sur EXIT
pour quitter tous les menus.
Menu
1 Timer record
2 Timer play
3TV list
4 Setup
Source Pr Start Stop Date
TV 1 14:30 - 15:30 27 Oct OK
Press MENU for Teletext programming
Timer index
TV 15 12:30 - 13:30 27 Oct
TV 8 20:00 - 21:15 27 Oct
Sat 101 06:00 - 07:15 29 Oct
TV 15 10:00 - 11:00 M . WT . . .
Press MENU to clear timer