Sigma es1, es2 – Rockwell Automation 443S Sigma ES1, ES2/End Sensors Manuel d'utilisation

Page 2

Advertising

Housing Material / Gehäusematerial / Matériau du boîtier / Materiale dell’alloggiamento / Material de la carcasa

Stainle

ss steel / rostfreier Stahl / acier inoxydable / acciaio inox / acero inoxidable

Ingress Protection / Schutzgrad gegen Eindringen / Protection / Protezione d’ingresso / Protección contra el ingreso

IP68

Operating Temperature Range / Betriebstemperatur-Bereich / Plage de températures d’utilisation /

-18°C .... +80°C

Cable Material / Kabelmaterial / Câble / Materiale del cavo / Material del cable

2 metres high temperature fl

exible PVC / 2 m flexibles Hochtemperatur-PVC / PVC flexible de 2

mètres résistant aux hautes températures / PVC flessibile di 2 metri per alte temperature / 2

metros, PVC flexible de alta temperatura

Mechanical Life / Mechanische Lebensdauer / Durée de vie mécanique / Durata meccanica / Vida mecánica

500 x 10

typical / normalerweise / typique / tipicamente / típica

Electrical life / Elektrische Lebensdauer / Durée de vie électrique / Durata elettrica / Vida eléctrica

Subject to switched load/Je nach der geschalteten Last/en fonction de la charge commutée

Dipende dal carico commutato/Depende de la carga conmutada

Weight / Gewicht / Poids / Peso / Peso

0.2Kg

MECHANICAL / MECHANISCH / MECANIQUE / MECCANICO / MECÁNICO

Switch

Power

Max. current

Max. volts

Part No.

Schalter

Strom

Max. Stromstärke Max. Spannung

Teilenummer

Commutateur

Puissance

Intensité maximale Tension maximale

Numéro de pièce

Interruttore Potenza

Corrente massima Tensione massima Numero di parte

Interruptor Alimentación

Corriente máx

Máx. voltios

N° de pieza

ES1

15W/VA

1A ac/dc

250V dc, 300V ac

443S-M565095

ES2

20W/VA

3A ac/dc

250V ac/dc

443S-M565096

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

SIGMA ES1, ES2

END SENSORS / ENDSENSOREN / CAPTEURS D’EXTRÉMITÉ /

SENSORI DI FINE CORSA / SENSORES FINALES

www.ab.com/safety

TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE ANGABEN / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / SPECIFICHE TECNICHE / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

��

Advertising