Regency Horizon HZ40E Medium Gas Fireplace - Manuel (Page 4)

4
Regency Horizon™ HZ40E-2 Foyer à gaz à évent direct
TABLE DES MATIÈRES
Copy of Safety Decal .....................................................5
MA Code - CO Detector.................................................6
Message Important .......................................................8
Avant de débuter ...........................................................8
Informations de sécurité générale ................................8
Aide-mémoire pour l’installation ....................................9
Choisir l’emplacement de votre foyer ............................9
Trousse de dégagement de chaleur en option ..............9
Dégagements de manteau .......................................... 11
Dégagement aux pattes de manteau ......................... 11
Assemblage de l’appareil avant installation.................12
Bandes de clouage ..............................................12
Dimensions de cadrage ...............................................13
Exigences non-combustibles .......................................14
Installation de parement non-combustible ...................14
Charpente et fi nition ....................................................15
Framing & Finishing.....................................................16
Exigences Non-Combustible .......................................16
Emplacements de Sortie D'ÉVacuation .......................17
4” x 6-5/8” conduit rigide .............................................18
Introduction de Système d'évacuation .........................21
Sortie Avec Évacuation Horizontale ............................21
évacuation horizontale conduit fl exible 4" x 6-7/8" ......22
évacuation horizontale conduit rigide de 4" x 6-5/8" ....23
Évacuation horizontale conduit rigide de 4" x 6-5/8" ...24
Évacuation Horizontal Directe .....................................24
Évacuation Horizontale Avec Deux (2) CoudeS de 90
o..25
Évacuation Horizontal Avec Deux (2) CoudeS de 90 o 25
Évacuation Horizontale Avec Trois (3) CoudeS de 90 o 25
Évacuation Horizontale Avec Trois (3) CoudeS de 90 o 26
Évacuation verticale conduit rigide 4" x 6-5/8" ............27
Système d'Évacuation pour sorties verticales .............28
Sortie verticale avec conduit fl exible parallèle .............29
Évacuation verticale ....................................................30
conduit rigide 4" x 6-5/8" ..............................................30
Évacuation Verticale Avec Deux (2) CoudeS de 90
o .........30
Évacuation Verticale Avec Trois (3) CoudeS de 90 o ...31
Évacuation Verticale Avec Trois (3) CoudeS de 90 o ..........31
options d’évacuation - SORTIE VERTICALE ..............32
avec conduit fl exible parallèlle pour ............................32
Les maisons résidentielles et préfabriquées ..............32
dans les cheminées de maçonnerie ............................32
Installation Avec Évacuation Horizontale .....................33
4" x 6-5/8" venting ......................................................33
Installation Avec Évacuation Horizontale .....................34
4" x 6-5/8" venting .......................................................34
Installation avec évacuation verticale ..........................35
4" x 6-5/8" venting ......................................................35
Installations À Hautes Altitude .....................................36
Installation de La ConDuite De Gaz ............................36
Ajustement du pilote ....................................................36
Description De la Soupape SIT 880 NOVA .................36
Réglage du débit d’air .................................................36
Schéma du fi lage .........................................................38
Système profl ame GT .................................................38
Système profl ame gtm ................................................38
Schémame du fi lage ...................................................39
Avec Le Système profl ame GTMF et un ventilateur en
option ...........................................................................39
Schémame du fi lage ...................................................40
OPTION 1: CONTRôLe à distance..............................41
Branchement du système de télécommande GTMF ...43
Installation d’un ventilateur en option ..........................46
Installation de panneau intérieur .................................49
Les Cristaux de Verre ou Les Pierres .........................50
Sur Le Brûleur .............................................................50
Installation des bûches ................................................52
Installation de la porte vitrée........................................54
Grille de protection en option.......................................55
Installation d’une façade composée de quatre pièces 56
Installation du cadre intérieur
et extérieur de la façade .............................................57
Instructions d'Utilisation ...............................................58
Premier feu ..................................................................58
Instructions d'allumage ................................................58
Instructions d'arret .......................................................58
Bruits émis .................................................................58
lorsque L'appareil est en marche ................................58
Consigne D'allumage ..................................................59
Instructions ..................................................................60
D'Entretien ..................................................................60
Joint d'étanchéité de vitre ............................................60
Glass Door...................................................................60
Entretien ......................................................................60
Pour le SystÈME D'Event
Remplacement de la soupape .....................................61
Assemblage principal ..................................................62
Accessoires .................................................................63
The Warranty: Limited Lifetime ...................................67