Sulky DPAE WEST 95 Manuel d'utilisation

Page 5

Advertising
background image

5/8

ATTENTION

: L’interrupteur à droite

ne doit jamais être en position

““ EEIINN ””

““EEII NN”” (épandage) pendant que le vérin (prise 7-pol.) n’est

pas branché; l’appareil affichera alors “

UU BB EERR LL AA SS TT””

UUBB EERR LL AA SS TT ”” = surcharge.

3. Etalonnage de la vitesse:

Pour l’étalonnage, passez en position réglage :
Pour cela, console éteinte, appuyer simultanément sur les 2 touches de flèches

et

puis démarrer la

console en appuyant sur la touche

en bas à gauche.

(menu épandage arrêté). La diode est éteinte.

Au début exactement des 20 m (distance d’étalonnage mesurée à l’avance), aller sur “

EE IICC HH EENN

EEIICC HH EENN

aa uu

aauu

ff

ff

22 00

22 00

mm ””

mm ”” et

appuyer sur la touche

puis parcourir les 20 m. Après environ 10 m s’affiche le texte “

aa mm

aa mm

EENN DD EE-- EENN TTEE RR””

EE NNDD EE-- EENN TT EERR ””.

Exactement à la fin de la distance d’étalonnage de 20 m, appuyer de nouveau sur

. Les valeurs

EEII CC HH ZZAA HH LL ””

EEII CC HH ZZ AAHH LL ”” et “

EEIICC HH WW EERR TT ””

EEIICC HHWW EERR TT ”” ont maintenant été recalculées (Nota : avec un grand nombre d’impulsions (ex. capteur

sur cardan), la valeur

EE IICC HH WW EERR TT

EEIICC HH WW EERR TT est supérieure à 1). L’affichage de la vitesse est maintenant correct.

Si au bout de 10 m, l’affichage du texte ne change pas, il faut augmenter le nombre d’aimant. Il doit y avoir 4
impulsions par mètre parcouru.

Vérification du fonctionnement du capteur:

A l’aide de la touche

, aller sur “

SS PP EEEEDD ””

SS PP EEEEDD ”” et avancer avec le tracteur. Une vitesse d’avancement s’affiche alors. Si elle ne s’affiche

pas, vérifier le capteur, les aimants, le câble du capteur, et la prise. Eteindre la console et connecter la prise 7 plots du vérin
électrique. Redémarrer la console et enfoncer l’interrupteur

de régulation. La trappe de dosage doit maintenant être totalement

fermée.

Vérifier la course du vérin électrique à l’aide des touches

et

La tige du vérin ne doit en aucun cas se trouver en situation de butée haute ou de butée basse. Si la tige de vérin électrique est en
butée haute (totalement sortie), la valeur “

RR EESS TT -- HHUU BB ””

RREE SSTT -- HH UUBB ”” doit être augmentée. Cette valeur est accessible dans le menu de réglage

EEII NNSS TT EELL LL EE NN””

EEII NN SSTT EELL LL EENN ”” (voir en début de manuel pour accéder à ce menu).

- A vitesse de travail trop élevée, trappe de dosage totalement ouverte, le vérin ne pouvant plus s’ouvrir d’avantage pour s’adapter à

la vitesse, s’affiche alors alternativement les termes suivants : “

SSPP EEEE DD””

SS PPEEEE DD”” et “

MM AA XXII MMUU MM .. .. .. ””

MMAA XX IIMM UUMM .. .. .. ””

- Mettre le bouton rotatif au maximum sur la position 100 et basculer l’interrupteur

de régulation sur la position

““ SS TTRR EEUU EENN ””

““SS TT RREE UUEE NN”” .

Avancer avec le tracteur. Le vérin doit réagir et la trappe s’ouvrir. En tournant le bouton rotatif tout en roulant à une vitesse
constante, le vérin doit bouger, ainsi que la trappe, ce qui donne après quelques temps d’utilisation une idée relative de l’ouverture
de la trappe.

- La console régule maintenant la quantité épandue proportionnellement à la vitesse, dans la plage de vitesse souhaitée.

Ce dernier réglage correspond à l’ajustement de la valeur “

VVAA RR IIAA BB LL EE””

VV AARR IIAA BB LL EE”” (modulation du dosage). Dans les tableaux de réglage liés à

l’épandeur, il y a une vitesse d’avancement correspondant au dosage souhaité. Régler le bouton rotatif sur la position 70 et ajuster la
valeur “

VV AA RRII AA BBLL EE ””

VV AA RR IIAA BBLL EE”” (dans le menu réglage) par des tests en roulant à la vitesse moyenne de travail, jusqu’à ce que la trappe soit

totalement ouverte. Le bouton rotatif de débit a été volontairement fixé à 70 afin qu’une réserve soit disponible. Si par exemple, à
une intersection, il est nécessaire d’épandre un peu plus de sel ou de gravillons que le réglage normal, cela peut être réalisé en
tournant le bouton vers le haut, le dosage sera alors plus élevé.

- l’appareil est maintenant totalement réglé. Noter les valeurs “

RR EESS TT --HH UU BB ””

RREESS TT -- HHUU BB ””, “

EEIICC HH ZZ AA HHLL ””

EEIICC HH ZZ AA HH LL ””, “

EEIICC HH WW EERR TT ””

EEIICC HHWW EERR TT ”” et “

VV AA RR IIAA BBLL EE””

VVAA RR IIAA BB LL EE””. Elles seront utiles

en cas de changement de tracteur ou si un nouvel appareil doit être étalonné. En entrant directement ces valeurs dans le menu
réglage “

EEIINN SS TT EELL LL EE NN””

EEII NNSS TT EELL LL EENN ””, il ne sera alors pas nécessaire d’étalonner à nouveau l’appareil ou de réaliser un étalonnage de vitesse.

- En mode normal (épandage) de la console et pendant le chantier d’épandage, la touche

permet d’ouvrir totalement la trappe

de dosage. La touche

permet la fermeture de la trappe, et de revenir notamment à la position de réglage initial de la trappe

pendant le travail.

- A l’arrêt, lorsque la fonction épandage

““ SS TTRR EEUU EENN ””

““SS TT RREE UUEE NN”” est arrêtée, les touches

et

permettent de basculer entre les fonctions

““DD II SSTT AA NN ZZ””

““ DDII SSTT AA NN ZZ ””et

““SS TT UU DDEE NN””

““ SSTT UU DD EENN ””, c'est-à-dire distance et temps. Avec la touche

, ces fonctions peuvent être remises à zéro.

Montage de la console:

Installer le boîtier avec une fixation en cabine à un endroit avec une bonne visibilité pendant les travaux mais pas gênant en
montant et descendant du tracteur, notamment avec des vêtement d’hiver épais.

Advertising