SPYPOINT G4-2012 - Manuel (Page 15)

28 29
Français
Français
ENREGISTREMENT DU SON
La caméra offre la possibilité d’enregistrer le son en mode
«VIDÉO». Lorsque le mode «VIDÉO» est sélectionné, la
caméra enregistre le son automatiquement. Sous la caméra se
trouve un capuchon en caoutchouc avec l’inscription MIC.
Si l’utilisateur ne souhaite pas enregistrer le son, le capuchon
de caoutchouc doit demeurer en place. Si l’enregistrement
du son est nécessaire, l’utilisateur doit soulever le capuchon
et le tourner légèrement pour que le trou du microphone soit
complètement dégagé (Voir figure plus bas).
TRANSFERT VERS L’ORDINATEUR
Pour transférer ou visionner les photos ou les vidéos à un
ordinateur, mettre la caméra à «OFF» et connecter le câble USB
(fourni) de la caméra à l’ordinateur. L’ordinateur reconnaîtra la
caméra et installera le logiciel de lui-même. Cliquer sur «Poste
de travail» et choisir «Disque amovible». Cliquer ensuite sur
«DCIM» et «100DSCIM» pour y retrouver les photos et les
vidéos emmagasinées.
Une autre façon de procéder est de retirer la carte mémoire
(vendue séparément) de la caméra et de l’insérer dans la fente
SD de l’ordinateur. Si aucune fente SD n’est présente sur
l’ordinateur, utiliser un lecteur de cartes mémoire RD25-1
(vendu séparément).
DÉPANNAGE
Aucune personne ou aucun animal sur les images
1. Vérifier si l’appareil est pointé vers le lever ou le
coucher du soleil, ce qui peut faire déclencher
l’appareil.
2. La nuit, le détecteur de mouvement peut détecter au-
delà de la portée des DEL infrarouges. Réduire la
sensibilité avec la roulette «DISTANCE».
3. Les petits animaux peuvent faire déclencher l’unité.
Réduire la distance et/ou augmenter la hauteur de
la caméra.
4. Le détecteur de mouvement peut détecter les
animaux à travers le feuillage.
5. Si la personne ou l’animal se déplace rapidement,
il peut sortir du champ de vision de la caméra avant
que la photo ne soit prise. Déplacer l’appareil vers
l’arrière ou le réorienter.
6. S’assurer que l’arbre sur lequel est installée la
caméra est stable et sans mouvement.
La lumière rouge clignote devant l’appareil
1. Vérifier si l’appareil est configuré en mode
«SET/TEST».
2. L’appareil est peut-être en mode «PHOTO» ou
«VIDÉO» et la lumière de test clignote durant 60
secondes pour permettre à l’utilisateur de quitter les
lieux sans être photographié ou filmé.
L'écran de l'appareil s'éteint
L'appareil est peut-être en mode «PHOTO» ou «VIDÉO»
et l'écran s'éteint après une durée de 60 secondes dans le
but de préserver la vie des piles.